PROVIDES ADDITIONAL INFORMATION - перевод на Русском

• приводится дополнительная информация
• содержится дополнительная информация
• предоставляет дополнительную информацию
• представлена дополнительная информация
• содержит дополнительную информацию
• дает дополнительную информацию
• дается дополнительная информация
• содержатся дополнительные сведения

Примеры использования Provides additional information на Английском языке и их переводы на Русский язык

The study by Law et al.(2006) provides additional information on concentrations of c-OctaBDE components(HexaBDEs 153
Исследование, проведенное Law et al( 2006), дает дополнительную информацию о концентрациях КоктаБДЭ компонентов( гексаБДЭ 153

That documentation provides additional information on cases presented by previous Panels of Experts,
Эта документация содержит дополнительную информацию о делах, которые были представлены предыдущими группами экспертов,

iPhone, Jeremy Horwitz from iLounge provides additional information about Apple's plans for mobile devices.
Джереми Хорвитц из iLounge предоставляет дополнительную информацию о планах компании Apple по производству мобильных устройств.

The present note provides additional information on the possible use of unutilized balances in the context of a programmatic area referred to in document GC.14/18,
В настоящей записке приводится дополнительная информация о возможном использовании неизрасходованных остатков ассигнований в контексте одной из программных областей, указанных в пункте 14( b)

Partly in response to the questions raised, the European Union submitted Informal document No. 1 which provides additional information on DSRC.
Отчасти в ответ на поднятые вопросы Европейский союз представил неофициальный документ 1, в котором содержится дополнительная информация о ВСБД.

www. fueleconomy. gov, provides additional information and tools that allow consumers to compare different vehicles.
gov, содержит дополнительную информацию и соответствующие программные средства, позволяющие потребителям сопоставлять различные транспортные средства.

microphone at all times, because audio provides additional information in case of controversial road situations.
так как аудиоканал дает дополнительную информацию при рассмотрении спорных дорожных ситуаций.

The LCD display provides additional information.
LCD дисплей предоставляет дополнительную информацию.

which should be read in conjunction with the earlier report, provides additional information, covering the period as from 1 January 1994.
которое следует рассматривать совместно с предыдущим докладом, дается дополнительная информация, охватывающая период после 1 января 1994 года.

The present note provides additional information for consideration by the SBI relating to the scheduling of meetings to be held in 2008 and 2009.
В настоящей записке приводится дополнительная информация для рассмотрения ВОО в отношении расписания мероприятий, которые будут проведены в 2008 и 2009 годах.

The readers' guide(Table 5.1) provides additional information on interpreting the data
В справке для читателей( глава 5, табл. 5. 1) содержится дополнительная информация по интерпретации данных

which describes the installation process and provides additional information on the operation of viaAUTO.
которое описывает процесс установки, а также содержит дополнительную информацию о работе viaAUTO.

is a non-contact(air puff) tonometer that does not require topical anaesthesia and provides additional information on the biomechanical properties of the cornea.
является бесконтактным( использующим воздушную струю) тонометром, который не требует местной анестезии и дает дополнительную информацию о биомеханических свойствах роговицы.

the present report provides additional information on the following issues.
в настоящем докладе приводится дополнительная информация по следующим вопросам.

Atmospheric Mercury Assessment 2012: Sources, Emissions and Transport(see UNEP/GC.27/INF/14), which provides additional information relevant to the present report.
выбросы и перенос)( см. UNEP/ GC. 27/ INF/ 14), который содержит дополнительную информацию, имеющую отношение к настоящему докладу.

submitted in accordance with Council resolution 6/24, provides additional information on activities held from January 2007 to June 2008.
представленном в соответствии с резолюцией 6/ 24 Совета, содержится дополнительная информация о деятельности за период с января 2007 по июнь 2008 годов.

annex III.C provides additional information on the cost estimates.
в приложении III. C приводится дополнительная информация о смете расходов.

org provides additional information on activities of members and partners related to the Decade.
org) содержит дополнительную информацию о деятельности членов и партнеров, связанной с проведением Десятилетия.

Director on administrative and other budgetary matters(UNEP/GC.22/7) provides additional information under this item.
другим бюджетным вопросам( UNEP/ GC. 22/ 7) приводится дополнительная информация по данному пункту.

Document UNEP/GC.23/6 on international environmental governance provides additional information on the activities of the Environmental Management Group.
В документе UNEP/ GC. 23/ 6 о международном экологическом руководстве приводится дополнительная информация о деятельности Группы по рациональному природопользованию.