Примеры использования Ptolemaic на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sources indicate that an earlier citadel, the Ptolemaic Baris, had also occupied a location overlooking the Temple's precincts.
Источники указывают, что существовала более ранняя цитадель, Птолемеев Барис, которая также располагалась на территории, соседствовавшей с Храмом.Block graphs are another subclass of Ptolemaic graphs in which every two maximal cliques have at most one vertex in common.
Блоковые графы- другой подкласс графов Птолемея, в которых две любые наибольшие клики имеют максимум одну общую вершину.Persia, and Ptolemaic Egypt and Roman emperors.
Персии, Птолемеева Египта и римских императоров.A commonplace symbol of the Ptolemaic dynasty is an eagle standing on a thunderbolt,
Привычным символом династии Птолемеев был сидящий на молнии орел,southern areas of Egypt ends with the arrest of Ankmachis by the Ptolemaic general Conanus.
южными районами Египта заканчивается арестом Анкмакиса генералом Птолемея Конанусом.Early Ptolemaic silver coinage was struck from pure silver,
Серебряные монеты первых Птолемеев были выполнены из чистого серебра,despite flaws in its main thesis,"since it represents the first step in cleansing the Copernican system of the remnants of the Ptolemaic theory still clinging to it.
так как представляет собой первый шаг в очищении системы Коперника от остатков теории Птолемея, все еще цепляющихся за нее.the kings of Egypt, who had the Horus name before the Ptolemaic dynasty.
носившие имя Гора вплоть до династии Птолемеев.island from Persian rule, Cyprus became a part of the Ptolemaic empire of Egypt.
который освободил остров от персидского правления, Кипр вошел в состав египетской империи Птолемеев.Alexander the Great's empire, Cyprus became a part of the Ptolemaic empire of Egypt.
который освободил остров от персов, Кипр вошел в состав египетской империи Птолемеев.they still had to observe the Ptolemaic weight.
они все равно обязаны были соблюдать Птолемеев вес.If the monument is the tomb of Arsinoë, she would be the only member of the Ptolemaic dynasty whose remains have been recovered.
Если гробница действительно принадлежит Арсиное, то она является единственным представителем династии Птолемеев, чьи останки сохранились до наших дней.capitals of Ptolemaic Egypt and Seleucid Syria.
столицы Египта Птолемеев и Сирии Селевкидов соответственно.it was built in the Ptolemaic period between 237 and 57 BC.
был построен в период Птолемеев между 237 и 57 г. до нашей эры.A surviving Ptolemaic inscription enumerates three types of war elephant, the"Troglodytic"(probably Libyan),
Сохранившийся птолемейский текст перечисляет три типа боевых слонов:« троглодитский»( вероятно,At the end of the game, the Ptolemaic Army summons a giant demon as the final boss,
В конце игры« Птолемеевская армия» вызывает гигантского демона в качестве последнего босса,Possibly Buddhist gravestones from the Ptolemaic period have also been found in Alexandria,
Надгробия вероятно Буддийского происхождения из Птолемейского периода также были обнаружены в Александрии,In graph theory, a Ptolemaic graph is an undirected graph whose shortest path distances obey Ptolemy's inequality,
В теории графов птолеме́ев граф- это неориентированный граф, в котором расстояния по кратчайшему пути удовлетворяют неравенству In Ptolemaic Egypt, about 270 BC,
В птолемеевском Египте, около 270 г. н. э.,Tyre was the most important coastal city out of the five Ptolemaic cities with a mint in Syria.
Город Тир был самым важным прибрежным городом из пяти птолемеевых городов с монетными дворами в Сирии.
