PUBLIC ROADS - перевод на Русском

• общественным дорогам
• государственных дорог
• публичных дорогах
• государственных автодорог
• общественных дорогах
• общественных дорог
• общественные дороги
• государственные дороги
• публичным дорогам
• по дорогам пользования

Примеры использования Public roads на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is a network of about 225 kilometres of paved public roads and another 400 kilometres of private roads on the island.
Протяженность сети государственных дорог с твердым покрытием на островах составляет около 225 километров, а частных дорог-- 400 километров.

While driving on public roads the trailer must be fitted with a certified
Во время переездов по общественным дорогам водитель трактора должен позаботиться о том,

It consists of both permanent track and public roads that are temporarily closed for the race.
Она проложена как по специально построенным участкам, так и по дорогам общего пользования, которые закрываются на время гонки.

There is a network of about 225 kilometres of paved public roads and 400 kilometres of private roads see also A/AC.109/2006/6, para. 25.
Территория располагает дорожной сетью, состоящей из примерно 225 км государственных дорог с твердым покрытием и 400 км частных дорог см. также A/ AC. 109/ 2006/ 6, пункт 25.

While driving on public roads the sand spreader must be fitted with a certified or authorised reflective warning triangle.
Во время переездов по общественным дорогам разбрасыватель должен иметь в наличии сертифицированный светоотражающий сигнальный треугольник.

To use your car on public roads in the UK you must, by law, have the following documents.
Для эксплуатации транспортных средств на общественных дорогах в Великобритании необходимы следующие документы.

There is a network of about 225 kilometres of paved public roads and 400 kilometres of private roads..
Национальная дорожная сеть насчитывает около 225 км государственных дорог с твердым покрытием и 400 км частных дорог..

While driving on public roads the trans-shipment trailer shall be marked with a warning triangle distinguishing slow-moving vehicles.
При проездах по общественным дорогам на перегрузочном бункере- накопителе должен быть прикреплен знак медленно движущегося транспортного средства.

Do not use the vehicle on public roads, in places where there is traffic
Не использовать игрушку на общественных дорогах, в присутствии дорожного движения и запаркованных автомобилей,

The argument that closing public roads for demonstrations would cause undue inconvenience to others was rejected by the European Court of Human Rights.
Аргумент, что перекрытие общественных дорог для демонстраций причинило бы неоправданные неудобства другим лицам, был отклонен Европейским судом по правам человека.

While driving on public roads the trailer must be fitted with a certified or authorised reflective warning triangle.
Во время переездов по общественным дорогам прицеп должен иметь в наличии сертифицированный светоотражающий сигнальный треугольник.

The allocation of land for public roads, social services
Необходимость отвода земель для государственных дорог, социальных служб

Since 2017, local public roads have been transferred to the local public administration of the second level(district councils),- is mentioned on the page of the Public Road Administration.
С 2017 года местные общественные дороги передаются в местную публичную администрацию II уровня( районные советы)- сказано на странице Государственного управления дорог..

To use your car on public roads in the UK you must, by law, have the following documents.
Водительские документы Для эксплуатации транспортных средств на общественных дорогах в Великобритании необходимы следующие документы.

At 2300 hours on 16 July 2012, armed terrorists mounted an attack on the public roads centre in Nabk, meeting resistance from personnel.
В 23 ч. 00 м. 16 июля 2012 года вооруженные террористы совершили нападение на центр общественных дорог в Набке, встретив сопротивление персонала.

While driving on public roads these guard shields must be removed
На время передвижения прицепа по общественным дорогам эти решетки необходимо снять

In 1733 the Office of the Prospect road from Moscow to St. Petersburg was founded which came to be named the Office for the public roads construction.
В 1733 г. создана Канцелярия перспективной дороги Москва- Петербург, которая в 1755 г. стала называться Канцелярией строения государственных дорог.

Bermuda has a network of about 225 km of paved public roads and another 400 km of private roads that can support car,
Автодорожную сеть Бермудских островов составляют государственные дороги с твердым покрытием протяженностью около 225 км и 400 км частных дорог,

Moreover, lighting levels are rarely adapted to vehicular traffic and pedestrians on public roads, even if the need to operate lighting at full power decreases considerably after midnight.
Кроме того, уровень освещения редко адаптирован к дорожному движению и движению пешеходов на общественных дорогах, даже несмотря на то, что необходимость работы установок на полную мощность после полуночи существенно снижается.

railways or public roads.
железные дороги или общественные дороги.