PURCHASE DATE - перевод на Русском

• даты покупки
• дня покупки
• даты приобретения
• момента покупки
• момента приобретения
• дата покупки
• дату покупки
• дату приобретения
• дня приобретения

Примеры использования Purchase date на Английском языке и их переводы на Русский язык

The capital gains tax is a tax you will incur if you sell your property within five years of the purchase date.
Налог на прирост капитала- это налог, с которым вы столкнетесь, если продаете вашу недвижимость в течение пяти лет с момента покупки.

The guarantee is valid for a period of 5 years starting from the purchase date of the device.
Гарантийный срок составляет 5 года и начинается со дня покупки устройства.

After 90(ninety) running days from the purchase date Author will accept no refund claims.
По истечении 90( девяноста) дней с момента приобретения платных Продуктов претензии Исполнителем не принимаются и денежные средства не возвращаются.

Air Products typically provides a standard performance warranty for one year from start-up or eighteen months from purchase date, provided the membrane and equipment have been properly operated and maintained.
Компания Air Products обычно предоставляет стандартную гарантию работоспособности на один год с момента пуска или восемнадцать месяцев от даты покупки при условии правильной эксплуатации и обслуживания мембраны и оборудования.

If you own one of the Macs models mentioned above, the AMD graphics card will be replaced for free for three years from the computer's purchase date.
Если вы владелец одного из таких iMacs, Apple бесплатно осуществит замену видеокарты AMD, если с момента покупки компьютера прошло меньше трех лет.

The guarantee is valid for a period of 24 months starting from the purchase date of the device.
Гарантийный срок составляет 24 месяца, отсчет начинается со дня покупки устройства.

In support of its claim, ABB provided a list setting out a description, purchase date, initial cost
В обоснование своей претензии АББ представила перечень с описанием и указанием даты приобретения, первоначальной стоимости

Remember, these gift vouchers are valid only for a year from the purchase date.
Но стоит помнить, что срок действия подарочного сертификата со дня приобретения составляет всего один год.

technical support during 12 months since license purchase date.
поддержку данного программного обеспечения в течение 12 месяцев с даты покупки лицензии.

which must be done within 10 months from purchase date.
должно быть сделано в течение 10 месяцев с момента покупки.

assumes responsibility for the fulfillment of the warranty obligations within 1 year from the purchase date of the product.
принимает на себя ответственность за выполнение гарантийных обязательств в течение 1 года со дня покупки изделия.

All Easy Trace Pro legal users have the right to get free technical support including free upgrade of the package during one year from the purchase date.
Все легальные пользователи пакета Easy Trace Pro имеют право на бесплатную техническую поддержку, в которую входит обновление пакета в течение года с момента приобретения.

work days, counting from the order or purchase date.
рабочих дней с момента заказа или даты покупки.

In order to avoid service interruptions, your annual subscription will automatically renew every 12 months from your purchase date.
Во избежание перерыва в обслуживании ваша годовая подписка будет автоматически обновляться каждые 12 месяцев со дня приобретения.

Marking the filter boxes with supplier information, purchase date, and scheduled installation date will help you control your inventory
Маркировка фильтра коробки с поставщиком информации, Дата покупки, и запланирована Установка даты поможет вам управления инвентаризации

with proof of purchase or license, from the purchase date whichever is later.
при наличии доказательств покупки или лицензии, с даты покупки.

Marking the filter boxes with supplier information, purchase date, and scheduled installation date will help you control your inventory
Маркировка шкатулки с информацией о поставщиках, Дата покупки, А запланированная Дата установки поможет вам контролировать свой инвентарь

If you don't know the purchase date for some reason, use the protection key number to determine up to what version your package may be upgraded free of charge.
Если по какой-то причине вы не знаете дату приобретения нашего программного обеспечения, вы можете воспользоваться определением доступной версии по номеру ключа защиты.

It's also valid for a full calendar year after its purchase date, and is validated upon its first use.
Также, он действителен в течение полного календарного года после даты покупки и активируется при первом использовании.

This warranty comes into force only in case the purchase date can be proved with an original warranty service coupon containing a serial article number and accurate impress of the company of the seller.
Гарантия вступает в силу только в том случае, если дата покупки подтверждена печатью магазина и подписью продавца на оригинальном гарантийном талоне.