PURCHASE OF LAND - перевод на Русском

• покупки земли
• приобретение земли
• покупка земельных участков
• приобретение земельных участков
• покупку земли
• покупке земли
• покупка земли
• приобретения земли

Примеры использования Purchase of land на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Fund would offer a new housing loan to assist in purchase of land and building.
Фонд будет предлагать новый жилищный кредит, чтобы помочь в приобретении земли и строительстве жилья.

had been set up for the purpose, and a fund had been created for the purchase of land on behalf of the indigenous communities concerned.
была создана межведомственная комиссия, а также фонд для приобретения земель, предназначенных для соответствующих коренных народов.

Transfer of public State-owned land occupied by settlements, and purchase of land in order to relocate families.
Передача государственных земель тем, кто на них проживает, и покупка земель для переселения семей.

Rehabilitation on all matters relating to the acquisition and purchase of land.
восстановления в отношении всех аспектов, касающихся приобретения и покупки земельных участков.

The purchase of land in the Nebaj area and a number of
Ведутся переговоры о покупке земель в районе Небаха,

Direct financial assistance to the demobilized for the purchase of land, for agricultural production
Прямая финансовая помощь демобилизованным лицам для приобретения земли в целях ее сельскохозяйственного использования

The Government has maintained the Land Fund to enable the purchase of land where native title has been extinguished.
Финансирование правительством Земельного фонда в целях обеспечения возможности приобретения земель, земельный титул на которые был аннулирован.

including the purchase of land, cars and buildings
в том числе на покупку земли, автомобилей и зданий,

So purchase of land by foreigners will become even more complicated
Так что, приобрести землю в собственность иностранным лицам станет еще сложнее,

particularly in poor families whose female members were unable to contribute towards the purchase of land.
особенно в неимущих семьях, в которых женщины- члены семьи не имеют возможности участвовать в покупке земли.

The Society for Assistance to School of Trade was established to collect funds for the purchase of land and construction.
В это время было организовано Общество помощи Торговой школе, которое занялось сбором средств для приобретения участка и строительства.

Therefore, there are no longer legal barriers to women's purchase of land and other assets in the country.
Поэтому больше не существует юридических барьеров для того, чтобы женщины покупали землю и другую собственность в стране.

usually relate to the purchase of land, infrastructure or equipment.
связаны с приобретением земельных участков, инфраструктуры или оборудования.

The regional land use planning office has more details regarding the purchase of land from a municipality.
Региональный отдел землепользования в большей степени занимается сделками по покупке земли у муниципалитетов.

indirect costs, such as the purchase of land, displacement and relocation of communities, human wildlife conflicts,
стоимость покупки земли, перемещение и размещение на новом месте общин,

technical assistance in the negotiation of credits for the purchase of land and production for population groups uprooted by the armed conflict,
технической помощи в деле предоставления кредитов на приобретение земли и средств производства населением, перемещенным в результате вооруженного конфликта,

With his company's relocation to New Jersey, following the purchase of land there in 1927, he moved to the former
Одновременно с переездом компании в Нью-Джерси вследствие покупки земли в этом штате в 1927 году Вашингтон приобрел поместье,

the construction of a sewage system in 10 settlements, the purchase of land in 1 settlement, the construction of water distribution systems in 7 settlements, and the construction of road infrastructure in 8 settlements.
строительство систем канализации в 10 поселениях, покупка земельных участков в одном поселении, строительство систем водоснабжения в 7 поселениях и строительство дорожной инфраструктуры в 8 поселениях.

It is likely that the Europeans interpreted the negotiations and ceremonies as a purchase of land while the Kulin believed they were conducting a tanderrum ceremony which allows temporary access and use of the land..
Вполне вероятно, что европейцы интерпретировали переговоры как покупку земли, в то время как аборигены считали, что проводя церемонии гостеприимства, после которой чужакам дозволяется временный доступ на их земли..

The PM also presented details on other contracts, on the purchase of land in Vojvodina and on other contracts that have not been unveiled so far- those with Fiat, NIS and Gazprom respectively.
Премьер Александр Вучич обнародовал и подробности других договоров, о покупке земли в Воеводине и соглашения, которые также были под покровом тайны- с ФИАТом, НИС и Газпромом.