Примеры использования Purchasing power parities на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Measurement of poverty using purchasing power parities compiled for specific income levels.
Измерение показателей бедности с использованием паритетов покупательной силы, рассчитанных для конкретных уровней доходов.Seminar on prices and purchasing power parities Washington, D.C., March 2000.
Семинар по ценам и паритетам покупательной силы Вашингтон, О. К., март 2000 года.Explore possibilities to have more detailed data on transport infrastructure related Purchasing Power Parities.
Рассмотреть возможности получения более подробных данных о транспортной инфраструктуре в контексте паритета покупательной способности.The ICP is a programme to establish systematic international comparisons based on purchasing power parities.
ПМС представляет собой программу систематического проведения международных сопоставлений на основе паритетов покупательной способности.price statistics and purchasing power parities(PPP), short term economic indicators,
статистика цен и паритеты покупательной способности( ППС), краткосрочные экономические показателиprice statistics and purchasing power parities(PPP), short term economic indicators
статистика цен и паритеты покупательной способности( ППС), краткосрочные экономические показателиTo help refine and implement methods to estimate purchasing power parities and to assist in introducing them to countries in transition.
Содействие совершенствованию и применению методов оценки паритетов покупательной способности и оказание помощи во внедрении этих методов в странах с переходной экономикой.price statistics and purchasing power parities(PPP), short term economic indicators,
статистика цен и паритеты покупательной способности( ППС), краткосрочные экономические показателиThe comparisons are intended to provide information on purchasing power parities and real values of GDP for the CIS interstate bodies concerned with Commonwealth integration issues.
Цель сопоставления- обеспечить информацией о паритетах покупательной способности и реальных стоимостных объемах ВВП межгосударственные органы СНГ, занимающиеся проблемами интеграции стран СНГ.OECD/World Bank Seminar on Methods and Application of Purchasing Power Parities Washington, D.C., January/February 2001.
Семинар ОЭСР/ Всемирного банка по методам расчета и применению паритетов покупательной способности Вашингтон, О. К., январь/ февраль 2001 года.non-observed economy and purchasing power parities.
ненаблюдаемому экономическую деятельность и паритеты покупательной способности.The comparisons are intended to provide information on purchasing power parities and real values of GDP for the interstate bodies of CIS concerned with economic integration among the Commonwealth countries.
Цель сопоставления- обеспечить информацией о паритетах покупательной способности и реальных стоимостных объемах ВВП Межгосударственные органы СНГ, занимающиеся проблемами экономической интеграции стран СНГ.Purchasing power parities were of interest mainly for purposes of analysis and research.
Что касается паритета покупательной способности, то он представляет интерес, прежде всего, с аналитической и исследовательской точек зрения.measured in purchasing power parities, reveal several important trends.32.
измеряемых на основе паритетов покупательной способности, указывают на несколько важных тенденций32.As the table demonstrates, the same broad picture of recovery is seen when aggregate growth rates are measured using purchasing power parities instead of exchange rates.
Как видно из таблицы, аналогичную общую картину оживления можно получить, если при расчете совокупных темпов роста использовать не валютные курсы, а паритеты покупательной способности.In principle, these are the only prices used to compute regional and global purchasing power parities.
В принципе, именно эти цены будут использоваться для подсчета региональных и глобальных индексов паритета покупательной способности.especially on purchasing power parities(PPPs) and national accounts.
касающимся паритетов покупательной способности( ППС) и национальных счетов.Work continued on the global coordination of the International Comparison Programme with the aim of obtaining comparable data on purchasing power parities and real product.
Продолжалась работа по глобальной координации осуществления Программы международных сопоставлений в целях получения сопоставимых данных о паритетах покупательной способности и реальном продукте.The 2005 ICP Asia and the Pacific report is entitled Purchasing Power Parities and Real Expenditures.
Доклад ПМС 2005 года по Азиатско-Тихоокеанскому региону озаглавлен<< Паритеты покупательной способности и реальные расходы.based on 2011 and 2007 purchasing power parities PPPs.
2007 гг. на основе паритета покупательной способности ППС.
