QUALITY CHARACTERISTICS - перевод на Русском

• качественные характеристики
• характеристики качества
• качественных характеристик
• качественных характеристиках
• качественными характеристиками
• характеристик качества
• характеристикам качества

Примеры использования Quality characteristics на Английском языке и их переводы на Русский язык

For self-employed persons, the employment quality characteristics depend on the conditions for developing entrepreneurship rather than on the contractual work conditions.
Что касается работающих не по найму, то характеристики качества занятости зависят, скорее, от условий для развития предпринимательства, чем от условий, в которых выполняется договорная работа.

Delete or modify any aspect of the technical or quality characteristics of the subject matter of the procurement initially provided,
Исключить или изменить любой аспект первоначально указанных технических или качественных характеристик объекта закупок и добавить любые новые характеристики,

The homogeneous monitoring network's results reveal that the water quality characteristics in the area around Eswars(France) are improving.
Результаты работы единой сети мониторинга показали, что характеристики качества воды в коммуне Эсвар( Франция) улучшаются.

As a result of upgrading the bench acquired new quality characteristics which enabled to carry out string tests of compressor equipment on gas in compliance with international standards.
В результате проведенных работ стенд обрел новые качественные характеристики, позволяющие проводить натурные испытания компрессорного оборудования на газе в соответствие с мировыми стандартами.

Construction and maintenance of operational and quality characteristics of 5 medical facilities in Kobdinsky,
Строительство и обеспечение эксплуатационных и качественных характеристик 5 медицинских объектов в Кобдинском,

Because the field representatives do not have explicit information about quality characteristics and their values, this approach is not deemed to be very precise.
Поскольку регистраторы не располагают достаточной информацией о качественных характеристиках и их стоимостях, данный подход не может рассматриваться в качестве точного.

As a result, they received good indicators of energy saving and improved the quality characteristics of the liner.
В результате получили хорошие показатели по экономии электроэнергии и улучшили качественные характеристики лайнера.

The book is recommended for specialists who provide life cycle phases of complex software facilities and utilize their quality characteristics.
Книга предназначена для специалистов, обеспечивающих этапы жизненного цикла сложных программных средств и применяющих их характеристики качества.

Having familiarized with their main quality characteristics, you just make your final choice in favor of the device,
Ознакомившись с их основными качественными характеристиками, вы как раз и сделаете свой окончательный выбор в пользу того устройства,

They would enable us to gather the information about the quality characteristics that we deem to be important.
Такие перечни позволяют собирать информацию о качественных характеристиках, которые мы считаем важными для целей анализа.

Another major problem was several important quality characteristics lacked the necessary diversity to be able to determine their influence on price.
Еще одна крупная проблема заключалась в том, что ряд важных качественных характеристик не обладал необходимым разнообразием значений для определения их влияния на цену.

timeliness are various aspects of the quality of statistical data. These quality characteristics do not always have the same importance.
международной сопоставимости и своевременности, представляют собой различные аспекты качества статистических данных Эти качественные характеристики не всегда имеют одинаковую важность.

Maintenance stages and procedures, and also resources needed to support SF modifications are introduced as well as their quality characteristics.
Представлены этапы и процедуры при сопровождении, а также ресурсы, необходимые для обеспечения изменений ПС и их характеристики качества.

Deleting or modifying any aspect of the technical or quality characteristics of the subject matter of the procurement initially provided
Исключения или изменения любого аспекта первоначально указанных технических или качественных характеристик объекта закупок и добавления любых новых характеристик,

at the same time have the quality characteristics, totorye not fully repeated in any of the existing types of flooring today.
эффектно украшают любое помещение, и при этом обладают качественными характеристиками, которые в полном объеме не повторяются ни в одном из существующих сегодня видов напольных покрытий.

The program offers various projects for promotion of quality Indian tea consumption as well as rising consumer awareness of tea regions, the quality characteristics of Indian tea.
В рамках программы предусмотрены различные проекты, целью которых является популяризация потребления качественного индийского чая, а также информирование потребителей о существующих регионах произрастания чая, качественных характеристиках индийского чая.

its owner has difficulty in controlling the quality characteristics.
его владельцу становится трудно контролировать качественные характеристики.

who rely on the quality characteristics of varieties contained in the list.
которые опираются на характеристики качества разновидностей, содержащиеся в перечне.

Deleting or modifying any aspect of the technical or quality characteristics of the subject matter of the procurement initially provided,
Исключения или изменения любого аспекта первоначально указанных техни- ческих или качественных характеристик объекта закупок

Butter making machinery produces product with stable quality characteristics, which can be adjusted easily at the PLC operation panel during butter production.
Маслоизготовители производят сливочное масло со стабильной жирностью и другими важными качественными характеристиками, которые легко регулируются с операционной панели PLC.