QUANTITATIVE ESTIMATES - перевод на Русском

• количественные оценки
• количественных оценок
• количественную оценку

Примеры использования Quantitative estimates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Logical to assume that this analysis should confirm quantitatively that analyzing the sustainable development of enterprises should be guided by the categories that are quantitative estimates of the most significant factors.
Логично предположить, что данный анализ количественно должен подтвердить то, что анализируя устойчивость развития предприятия необходимо руководствоваться категориями, которые являются количественными оценками наиболее значимых факторов.

Most Parties report quantitative estimates of the impacts of the at least some individual measures,
Большинство Сторон представили количественные данные о результатах по крайней мере некоторых из принимаемых ими мер,

Quantitative estimates of biomagnification can be obtained through the use of mathematical models calibrated with field data Alonso et al., 2008.
Количественные оценочные данные о биомагнификации можно получить с использованием математических моделей, откалиброванных с учетом натурных данных Alonso et al., 2008.

The special report includes quantitative estimates of the impact that the possible measures it describes would have on climate change if they were implemented.
В специальном докладе приводятся расчетные количественные оценки того влияния, которое могут оказать на изменение климата изложенные в нем возможные меры в случае их принятия.

The results of the Committee's assessments are the basis for quantitative estimates of the health effects of radiation exposure on human populations.
Результаты оценок Комитета являются основой для качественных оценок последствий радиационного облучения для здоровья групп населения.

guidelines on the actual quantitative estimates.
руководящих принципов на фактические численные оценки.

For each topic, the questionnaire asks if there are quantitative estimates or statis- tics available.
Количественные оценки По каждой теме в вопроснике содержатся вопросы о наличии количественных оценок или статистических данных.

Therefore, quantitative estimates of the health impact of air pollution are increasingly important to allow policy-makers
Таким образом, все большую важность приобретают количественные оценки воздействия загрязнения воздуха на здоровье людей, позволяющие лицам,

Though no quantitative estimates of these releases exist,
Количественных оценок таких выбросов не существует,

representative samples for quantitative estimates of the scale of groups
репрезентативные- для количественных оценок масштабов групп

The IPCC AR4 further states that there is considerable confidence that Atmosphere- Ocean General Circulation Models provide credible quantitative estimates of future climate change,
В ДО4 МГЭИК далее отмечается, что можно с достаточной уверенностью утверждать, что атмосферно- океаническая модель глобального климата дает количественную оценку изменения климата в будущем,

We do not have quantitative estimates of the future GDP impact of regional trade integration,
Мы не имеем количественной оценкой влияния региональной интеграции на ВВП, но основываясь на относительно свободной торговле между

It should not be used to derive quantitative estimates of the negative effects of ozone on forests on this scale;
Он не должен использоваться для количественной оценки негативного воздействия озона на леса в таком масштабе; таким образом, никаких конкретных рекомендаций

However, the Subgroup noted that a greater understanding of uncertainty driven by the effects of temperature on calibration values may allow calibration of fishing vessels in ports to be used to derive quantitative estimates in the Antarctic.
Однако SG- ASAM указала, что более глубокое понимание неопределенности, обусловленной воздействием температуры на значения калибровки, возможно, позволит использовать калибровку промысловых судов в портах для получения количественных оценок в Антарктике.

foothill zones quantitative estimates used firewood for household
предгорных зон о количественных оценках используемых дров для хозяйственных

that these observations did not enable quantitative estimates of the relationship between seafloor densities of VME taxa
эти наблюдения не позволяют получить количественных оценок взаимосвязи между плотностью таксонов УМЭ на морском дне

develop a set of scenarios providing quantitative estimates of the consequences of various plausible changes in primary driving forces on proximate forces,
разработает набор сценариев, обеспечивающих количественную оценку воздействия вероятных изменений в главных движущих силах на вторичные движущие силы,

With regard to amphetamine and methamphetamine, quantitative estimates among the general population are even more scarce;
Что касается амфетамина и метамфетамина, то количественные оценочные данные по населению в целом являются еще более скудными;

cover all anthropogenic sources(e.g. UNEP studies that provide quantitative estimates of atmospheric emissions)
охватывала все антропогенные источники( например, исследования ЮНЕП, которые содержат количественную оценку атмосферных эмиссий)

on the world economy(annual); end-of-year note on the state of the world economy(annual); and quantitative estimates on the implications of the Uruguay Round
записки о состоянии мировой экономики на конец года( ежегодно); и количественная оценка последствий Уругвайского раунда