QUARANTINE AND PRE-SHIPMENT - перевод на Русском

• карантинной обработки и обработки перед транспортировкой
• карантинной обработки и
• карантинной обработке и обработке перед транспортировкой
• карантинная обработка и обработка перед транспортировкой

Примеры использования Quarantine and pre-shipment на Английском языке и их переводы на Русский язык

The proposed Adjustment for BDN does not affect the permitted uses of MB for quarantine and pre-shipment.
Предлагаемая корректировка ОВП не отражается на разрешенном применении БМ для карантинной обработки и обработки перед транспортировкой.

Egypt: Quarantine and pre-shipment uses, monitoring and actions regarding quarantine and pre-shipment.
Египет: виды применения для карантинной обработки и обработки перед транспортировкой, мониторинг и меры, касающиеся карантинной обработки и обработки перед транспортировкой.

Technology and Economic Assessment Panelled report on quarantine and pre-shipment issues(decision XXI/10);
Подготовленный под руководством Группы по техническому обзору и экономической оценке доклад по вопросам карантинной обработки и обработки перед транспортировкой( решение ХХI/ 10);

Recalling the need for improved reporting on methyl bromide consumption for quarantine and pre-shipment uses.
Ссылаясь на необходимость улучшения представления данных о потреблении бромистого метила для карантинной обработки и обработки перед транспортировкой.

cooperation on the use of alternatives to methyl bromide for quarantine and pre-shipment.
в области использования альтернатив бромистому метилу для карантинной обработки и обработки перед транспортировкой.

Currently, an estimated 11,771-13,589 tonnes of emissions arose from quarantine and pre-shipment, commodities and structures
В настоящее время, согласно расчетам, 11 77113 589 тонн выбросов связаны с карантинной обработкой и обработкой перед транспортировкой, обработкой товаров

Quarantine and pre-shipment uses existed for a large variety of commodities
Виды применения для карантинной обработки и обработки перед транспортировкой имеются для большого разнообразия товаров,

Quarantine and pre-shipment reporting is part of the regular reporting of data under Article 7.
Отчетность о видах применения для карантинной обработки и обработки перед транспортировкой является частью регулярного представления данных в соответствии со статьей 7.

Mr. Banks presented the quarantine and pre-shipment task force report, which had been incorporated into the Technology
Г-н Бэнкс представил доклад целевой группы по вопросам карантинной обработки и обработки перед транспортировкой, который вошел в доклад Группы по техническому обзору

The parties thanked the Methyl Bromide Technical Options Committee and the Quarantine and Pre-shipment Task Force for their important work.
Стороны поблагодарили Комитет по техническим вариантам замены бромистого метила и целевую группу по вопросам карантинной обработки и обработки перед транспортировкой за проделанную ими важную работу.

Quarantine and pre-shipment use of methyl bromide(decisions XXIV/15, paragraph 1;
Применение бромистого метила для карантинной обработки и обработки перед транспортировкой( решения XXIV/ 15,

Phasing out quarantine and pre-shipment uses was not yet a long-term goal of the Protocol;
Поэтапный отказ от применения для карантинной обработки и обработки перед транспортировкой в настоящее время не является одной из долгосрочных целей Протокола;

The quarantine and pre-shipment exemption might be necessary to maintain national support for the phase-out of methyl bromide;
Исключение для карантинной обработки и обработки перед транспортировкой может оказаться необходимым для сокращения поддержки поэтапного отказа от бромистого метила на национальном уровне;

Impact of bromine and quarantine and pre-shipment emissions on the ozone layer(25 mins)
Воздействие брома, а также выбросов в результате карантинной обработки и обработки перед транспортировкой на озоновый слой( 25 м.)

Regulations and measures affecting quarantine and pre-shipment methyl bromide use(15 mins) Quarantine
Нормы и меры, затрагивающие использование бромистого метила для карантинной обработки и обработки перед транспортировкой( 15 м.) Целевая группа по карантинной обработке

European Community: Quarantine and pre-shipment legislation, action taken in the European Community to date and further actions planned on quarantine and pre-shipment.
Европейское сообщество: законодательство в области карантинной обработки и обработки перед транспортировкой, меры, принятые Европейским сообществом до настоящего времени, и последующие меры, запланированные в области карантинной обработки и обработки перед транспортировкой.

China: Alternatives to methyl bromide for quarantine and pre-shipment uses and use of recapture systems.
Китай: альтернативы бромистому метилу для видов использования в целях карантинной обработки и обработки перед транспортировкой и использование систем повторного захвата.

India last reported quarantine and pre-shipment production in 2002 and was presumed to have ceased production.
В последний раз Индия сообщала о производстве в целях карантинной обработки и обработки перед транспортировкой в 2002 году, и считалось, что такое производство в этой стране прекращено.

The quarantine and pre-shipment task force had reported that the level of use of methyl bromide for quarantine
Целевая группа по карантинной обработке и обработке перед транспортировкой сообщила, что уровень применения бромистого метила для карантинной обработки

The data centre now also includes the quarantine and pre-shipment data requested by the Parties in paragraph 2(b) of decision XX/6.
Теперь центр данных включает также данные о карантинной обработке и обработке перед транспортировкой, которые испрашиваются Сторонами в пункте 2 b решения ХХ/ 6.