QUARANTINE - перевод на Русском

['kwɒrəntiːn]

Примеры использования Quarantine на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
In the territory of the Quarantine mole the free(special) economic zone"Porto-Franco" operates.
На территории Карантинного мола действует свободная( специальная) экономическая зона" Порто-Франко.
Inclusion of a number of additional quarantine diseases in Annexes II and III.
Включение ряда дополнительных карантинных болезней в приложения II и III.
The quarantine regulations on the conveyance of aliens are explicit.
Карантинные правила перевозки инопланетян достаточно четкие.
Restoring objects from the quarantine may lead to computer infection.
Восстановление объектов из карантина может привести к заражению компьютера.
Law on Plant Protection and Quarantine Service;
Закон РА“ О защите растений и карантине растений”;
Open the Kaspersky Security reports window and access Quarantine and Backup.
Открыть окно отчетов Kaspersky Security, а также получить доступ к карантину и резервному хранилищу.
The current exemption for quarantine and pre-shipment use remained unaffected.
Нынешнее исключение на предмет применения для обеспечения карантинной обработки и обработки перед транспортировкой затронуто не было.
There is also a customs facility and quarantine.
Существует также таможенный объект и карантин.
The passage of quarantine declaration during the import.
Прохождение карантинного декларирования при ввозе.
Phyto- and quarantine document checks are carried out by specialist agency staff.
Фитосанитарный контроль и проверка карантинных документов производится представителями соответствующего учреждения.
Quarantine facilities.
Карантинные объекты.
Quarantine/ backup storage administrative capabilities have been expanded, which allow.
Расширены возможности администрирования карантина/ резервного хранилища, которые позволяют.
You know she needs to be in quarantine.
Ты и так знаешь, что она нуждается в карантине.
Inspection and Quarantine.
инспекциям и карантину.
Lunch Exhibition: Quarantine and pre-shipment alternatives
Выставка: альтернативы карантинной обработке и обработке перед транспортировкой
To delete objects from the Quarantine database manually.
Чтобы вручную удалить объекты из базы данных Карантин.
Without rigid quarantine measures, this may lead to an intense increase in the incidence of malaria.
Без жестких карантинных мероприятий это может привести к интенсивному росту заболеваемости малярией.
The application for the issuance of quarantine certificate for the import of the following regulated products.
Заявка на выдачу карантинного сертификата на вывоз из следующей подкарантинной продукции.
New Quarantine settings are applied immediately after saving.
Новые параметры карантина применяются сразу после сохранения.
Quarantine zones have been created and surveillance of animals in adjacent regions intensified.
Были созданы карантинные зоны, и в соседних регионах активизировалось наблюдение за животными.
Результатов: 1749, Время: 0.1217

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский