Примеры использования Карантину на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Карантин снят// Красный Курган.
Это жители Салема под карантином, что вы сами поддержали.
The citizens of Salem are under quarantine, one you yourself supported.Настройка параметров карантина и резервного хранилища в Kaspersky Security Center.
Configuring Quarantine and Backup settings in Kaspersky Security Center.Вы можете открыть записи карантина сразу для всех защищаемых серверов одновременно.
You can open Quarantine records for all protected servers simultaneously.Карантин растений направлен на защиту растительных ресурсов страны.
Plant quarantine aims to protect the country's flora.Карантин растений в Российской Федерации.
Quarantine of plants in the Russian Federation.Quarantine- управляет карантином и резервным хранилищем( ID= 3);
Мы тут в карантине с другими выжившими.
We're here in quarantine with the other survivors.Хранилища Карантин Компьютер Клиентский компьютер, на котором обнаружен объект.
Repositories Quarantine Computer Client computer where an object was found.Он в карантине, в коме.
He's in quarantine, in a coma.Папка карантина может быть задана пользователем.
The quarantine folder can be specified.Централизованное управление карантином из веб- консоли.
Centralized quarantine management from the Web console.Файл карантина может работать для этого приложения снова.
File Quarantine may run for that application again.Восстановление объектов из карантина может привести к заражению компьютера.
Restoring objects from the quarantine may lead to computer infection.Гербология и карантин растений;
Herbology and quarantine of plants;Расширены возможности администрирования карантина/ резервного хранилища, которые позволяют.
Quarantine/ backup storage administrative capabilities have been expanded, which allow.Закон« О карантине», 1998 г.,
Law on Quarantine/ 1998;Новые параметры карантина применяются сразу после сохранения.
New Quarantine settings are applied immediately after saving.эпидемиями, карантином, метеоусловиями.
epidemics, quarantine, meteorological conditions.В карантине.
In quarantine.
