Примеры использования Карантина на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В колониях создаются участки карантина, диагностики и распределения,
In these colonies, areas of quarantine, diagnostics and distribution,Люди из карантина пока не проявляли признаков заболевания.
Курсы« Республиканский центр карантина растений», 2016.
Courses"the Republican centre of quarantine Хранилища: управление параметрами карантина, резервного хранилища и заблокированных компьютеров.
Storages: Management of Quarantine, Backup and Blocked Hosts settings.Также звонили из карантина из военного госпиталя.
Also heard from the quarantine at Настроенные параметры карантина будут сохранены.
The newly configured settings for Quarantine will be saved.Восстановление из карантина Файлы, находящиеся на карантине, можно восстановить в исходном месте.
Restoring from Quarantine Quarantined fi les can also be restored to their original location.Протокол карантина уже в действии.
The quarantine protocol's already in place.Мы должны придерживаться карантина.
We need to maintain the quarantine.Департамент карантина.
Department of Quarantine.Тебе известна процедура карантина.
You know the quarantine procedure.Да, со времен карантина.
Yeah, ever since the quarantine.Для этого требуется специальное разрешение, последовал период карантина для животных.
Похоже на зону карантина.
Looks like a quarantine station.Эй, это зона строгого карантина!
Hey, this is a quarantined hot zone!Я заметил это во время карантина.
I noticed it during the quarantine.Вы можете настроить следующие параметры работы карантина и резервного хранилища.
CONFIGURING Допросите всех в районе карантина.
Expand your interrogation to anyone near the quarantine area.Знаешь, какое сумасшествие происходило после карантина.
You know how crazy things got after the quarantine.Покинул это место, сразу после снятия карантина.
Left just after the quarantine ended.
