RAILCAR - перевод на Русском

• вагонов
• автомотрисы
• железнодорожного

Примеры использования Railcar на Английском языке и их переводы на Русский язык

Freight One offers a railcar rental service and will consider proposals for the rental of various types of rolling stock.
ПГК предлагает услугу по аренде железнодорожного подвижного состава и рассматривает предложения по приему в аренду различных родов подвижного состава..

As a result, competition in freight rail transportation sector has affected only railcar operating services provided by operator companies,
В результате конкуренция в секторе грузовых перевозок коснулась только услуг по предоставлению вагонов операторскими компаниями, перевозчик же остался

Therefore, the current state policy to encourage the railcar fleet renovation in Russia supports the credit rating of UWC Finance LLC.
Таким образом, текущая государственная политика по стимулированию обновления парка железнодорожных вагонов в России является важным фактором поддержки рейтинга кредитоспособности ООО« ОВК Финанс».

A hardware-software complex for the system of remote control of geometrical parameters of railcar wheelsets has been developed.
Разработан аппаратно- программный комплекс технических средств системы дистанционного контроля геометрических параметров колесных пар железнодорожных вагонов.

smooth operation of each department locomotive construction and railcar repair plants,
бесперебойное функционирование всех управлений локомотиво- строительный и вагоно- ремонтный заводы,

573 of the IAEA Transport Regulations require that the radiation level at the external surfaces of a transport vehicle(e.g. road trailer or railcar) not exceed 2 mSv/h.
573 Правил перевозки МАГАТЭ предписывается, чтобы уровни излучения на внешней поверхности перевозочного средства( например, автоприцепа или железнодорожного вагона) не превышал 2 мЗв/ ч.

major repair of an electric railcar on the Republic of Estonia's Railway, during the course of which railcar M2 was modernised.
электромоторного вагона на Железной дороге Эстонской Республики, в ходе которой был модернизирован моторный вагон M2.

communications, railcar, lighting, and food processing.
связи, железнодорожного вагона, освещение и пищевой промышленности.

Selling expenses rose by 19% on a per ton basis due to increase in railcar rental rates.
Расходы по продажам за единицу продукции выросли на 19% из-за роста арендной платы за вагоны.

exchange between GR and sea carriers on the availability of cars at the port stations and railcar supply plans.
обмена между ГР и морским перевозчиком о наличии вагонов на припортовых станциях и планах подачи подвижного состава.

Coal unloading is carried out at the railcar discharge station,
Выгрузка угля осуществляется на станции разгрузки вагонов, оснащенной 2 тандемными вагоноопрокидывателями,

as well as own railcar fleet.
также собственного парка вагонов.

The class is so named because it was the second class of locomotives of the Swiss locomotive and railcar classification type HGe 4/4 to be acquired by each of the three railway companies that procured it.
Этот класс называется так, потому что это второй класс локомотивов HGe 4/ 4 по Швейцарской классификации локомотивов и вагонов, которые были приобретены каждой из трех железнодорожных компаний.

In motor vehicle statistics, each railcar in an indivisible set is counted separately;
В статистике механических транспортных средств каждая автомотриса в неразъемной секции учитывается отдельно;

Among those presented in English are Robert's tour by railcar through the Prokopské valley to visit an important squat,
Среди тех, кто представил на английском языке, Тур Роберта по вагону через долину Прокопске посетить важную присед,

improvement of loading of cement into vehicle and railcar.
усовершенствование системы погрузки цемента в авто и железнодорожный транспорт.

throughout North America, allows us to consolidate the cargo for both container and railcar shipments.
позволяет консолидировать грузы для приема и отправки контейнерами и вагонами.

September 1997- at the Pääsküla depot, the first electric locomotive MEV-1, which began servicing the depot in place of the existing heavy-duty manoeuvring locomotives, was rebuilt from electric train railcar 3153(former ER2 1032-02)
Сентябрь 1997- в Пяэскюласком депо местные мастера изготовили первый электровоз МЭВ- 1, перестроенный из моторного вагона электропоезда 3153( бывший ЭР2 1032- 02),

own ports and railcar fleet.
собственных портов и вагонного парка».

electro-filters, packaging units, truck and railcar loading bays,
погрузочными эстакадами для загрузки грузовых автомобилей и железнодорожных вагонов, складскими площадками,