Примеры использования Re-election на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Members of the Governing Council are eligible for immediate re-election.
Serhiy Lovochkin insists on Rada re-election to end the political crisis.
Сергей Левочкин настаивает на перевыборах Рады для выхода из политического кризиса.Because the next few hours are crucial to your re-election.
Потому что следующие два часа будут решающими для твоих перевыборов.congratulated Mr. Kormyshov on his re-election.
поздравила гна Кармышова с его переизбранием.Judge Ostrovsky and Judge Pillay did not stand for re-election.
Кандидатуры судьи Островского и судьи Пиллэй для повторного избрания не предлагались.Management Bodies of a State Organization being in process of Transformation continue functioning till their re-election.
Органы управления преобразуемой государственной организации продолжают действовать до их переизбрания.possible immediate re-election for non-permanent members.
возможное немедленное переизбрание непостоянных членов.As you know, MPs plan to consider the draft law on the re-election on Thursday.
Как известно, законопроект о перевыборах депутаты планируют рассмотреть в четверг.What can we expect the last week of my re-election campaign?
Что мне еще ждать на последней неделе кампании по моим перевыборам?I would also like to congratulate the Vice-Chairmen on their re-election.
Я также хотела бы поздравить заместителей Председателя в связи с их переизбранием.Ms. GARCIA-PRINCE nominated Ms. Corti for re-election to the office of Chairperson.
Г-жа ГАРСИЯ- ПРИНС предлагает кандидатуру г-жи Корти для переизбрания на должность Председателя.He announced he would seek re-election.
Он также заявил, что будет добиваться перевыборов.Lochan Naidoo re-election.
Лочан Найду переизбрание.The Secretary-General congratulated the Chairman on his unanimous re-election to the leadership of the Committee.
Генеральный секретарь поздравляет Председателя с его единодушным переизбранием на должность руководителя Комитета.Ms. DIEGUEZ nominated Mr. Kariyawasam for re-election to the office of Chairperson.
Г-жа ДЬЕГЕС выдвигает кандидатуру г-на Кариявасама для переизбрания на должность Председателя.He was also a major contributor to the 1992 re-election campaign of President George H. W. Bush.
В 1991 году помогал в кампании по перевыборам Джорджа Буша- старшего.The Election Authority decided that the re-election would be held on 15 May 2011.
Избирательная комиссия приняла решение о проведении перевыборов 15 мая 2011 года.It's Cyrus' job to worry about my re-election, not yours.
Это работа Сайруса беспокоиться о моих перевыборах, не твоя.Viroj Sumyai re-election.
Виродж Сумьяи переизбрание.This does not bode well for your re-election.
Это не очень хорошо в свете вашего переизбрания.
