RECENT INTERVIEW - перевод на Русском

• недавнем интервью
• последних интервью

Примеры использования Recent interview на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the recent interview, Nergal described this project as something completely new
В одном из последних интервью Nergal назвал этот проект чем-то совершенно новым,

In a recent interview, you admitted that you do not feel Sinoptik a popular band in Ukraine.
В одном из последних интервью вы признались, что не чувствуете себя востребованной группой в Украине.

DROO: In one recent interview, it seemed almost as if your team was dismissive of Double Helix's Homecoming instalment.
DROO: В одном из недавних интервью, казалось, что ваша команда относится к Homecoming от Double Helix пренебрежительно.

Mr. Millo, the Minister for Foreign Affairs of Albania, in a recent interview, admitted that Albania has offered refuge to terrorists on its territory.
министр иностранных дел Албании г-н Милë в одном из недавних интервью признал, что Албания предоставляет убежище террористам на своей территории.

In a recent interview with Radio Free Europe/Radio Liberty(RFE/RL), Aleksei Malashenko,
В недавнем интервью Радио Свободная Европа/ Радио Свобода( РСЕ/ РС)

In his recent interview for Legal 500, Partner Mr. Gor
В своем недавнем интервью для Legal 500 партнер Гор Маргарян объясняет,

While Swedish Defence Minister Peter Hultqvist claimed in a recent interview that international exercises come with a certain deterrent effect,
Министр обороны Швеции Петер Хультквист заявил в одном из своих последних интервью, что международным учениям сопутствует определенный устрашающий эффект,

Enriko Gogokhiya in his recent interview said that would very much like to meet with Robin van Roosmalen
Энрико Гогохия в своем недавнем интервью заявлял, что очень хотел бы встретиться с Робином ван Русмаленом и Джорджио Петросяном,

said in a recent interview that his Church conducts religious services for the Ukrainian military
Броварский Антоний в своем недавнем интервью заявил, что церковь проводит богослужения для украинской армии

the latest harassment of Berezovsky is probably linked to his recent interview with the Vedomosti newspaper,
последние гонения на БАБа связаны, скорее всего, с его недавним интервью газете Ведомости,

Privilege of the Daffodils, stated in a recent interview that"Africa is dying from all the children being born to parents who don't have the means to feed them.
г-н Севран заявил в одном из недавних интервью:" Африка гибнет от всех этих детей, которые там рождаются, и у их родителей нет средств их прокормить.

The head of the National Bank, Ms. Gontareva in a recent interview expressed the opinion about the course of the order of 12.9 hryvnia per dollar,
Глава Нацбанка, госпожа Гонтарева в одном из последних интервью выразила мнение о курсе порядка 12, 9 гривен за доллар,

Lindgren's troubles were on full display in 2012 as the former superstar found himself not only wrapped-up in the trials of Full Tilt Poker, but also dealing with his own gambling debts--which according to a recent interview with Bluff Magazine tallied 7-figures and at one point may have been as high as 8-figures.
Неприятности Линдгрен были на полный экран в 2012 году, как бывшая суперзвезда оказался не только завершила в испытаниях на Full Tilt Poker, но и справиться со своим карточные долги- которые согласно недавнему интервью журналу Bluff подсчитаны 7- цифры и в какой-то момент, возможно, были выше.

In a recent interview published in the Greek newspaper, Eksusia on 18 March 1998,
В одном из недавних интервью, опубликованных в греческой газете" Эксузиа" 18 марта 1998 года,

The Greek Cypriot leader Glafcos Clerides stated:"our acquisition of the missiles is not negotiable", while in a recent interview with a Greek Cypriot daily(Agon, 24 August 1997),
Лидер киприотов- греков Глафкос Клиридис заявил:" Приобретение нами ракет не может быть предметом торга",- а его министр иностранных дел Янакис Касулидис в данном недавно интервью ежедневной греческо- киприотской газете(" Агон"(" Борьба")

Children of Bodom's bassist Henkka Seppälä in one of the recent interviews said that the band's 10th album will be released next March.
Басист Children of Bodom Хенкка Сеппяля в одном из недавних интервью сообщил, что 10- й альбом группы выйдет в марте следующего года.

By the way in one of the recent interviews Mary said she's working on a secret vocal project.
Кстати, в одном из недавних интервью Мэри проболталась на счет того, что работает над секретным песенным( вокальным) проектом.

neither the president's address to the Federation Council, nor recent interviews, have changed anything.
послание Федеральному собрания, ни интервью последнего времени ничего не изменили.

from what I can see in your website and in recent interviews, you remain as active as ever,
я вижу на вашем веб- сайте и в недавнем интервью- вы так же активны

In one of her recent interviews, Deputy Defense Minister for finance and economy Lubov Kudelina announced with pride that in 2002 the
В одном из своих последних интервью заместитель министра обороны РФ по финансово- экономической деятельности Любовь Куделина с гордостью заявила о том,