RECHARGEABLE ENERGY STORAGE - перевод на Русском

• перезаряжаемой энергоаккумулирующей
• перезаряжаемая энергоаккумулирующая
• перезаряжаемым энергоаккумулирующим
• перезаряжаемые энергоаккумулирующие

Примеры использования Rechargeable energy storage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Changed RESS(Rechargeable Energy Storage System) to REESS as RESS is already another informal working group of the Working Party on Noise GRB.
Английская аббревиатура" RESS"( ПЭАС)( перезаряжаемая энергоаккумулирующая система) изменена на" REESS", поскольку" RESS"- это аббревиатура уже существующей неофициальной рабочей группы, функционирующей в рамках Рабочей группы по вопросам шума GRB.

Series of amendments for vehicles fitted with a rechargeable energy storage system(traction battery) that can be
Поправок серии 04 для транспортных средств, оборудованных перезаряжаемыми энергоаккумулирующими системами( ПЭАС)( тяговыми батареями)

GRSP agreed to set up a group of interested experts to establish legal requirements for Rechargeable Energy Storage Systems REESS.
GRSP решила создать группу заинтересованных экспертов для разработки правовых требований, касающихся перезаряжаемых энергоаккумулирующих систем ПЭАС.

The amount of energy that can be delivered to the Motor Generator Unit(MGU) by the Rechargeable Energy Storage System(RESS) is limited to 30 kWh.
Количество энергии, которое может быть доставлено блоком мотор- генератор к системе аккумуляторного хранения энергии, ограничивается в 30 кВт.

Regarding electric vehicles she reported that GRSP had adopted the terms of reference of the group of interested experts on Rechargeable Energy Storage Systems(RESS), reproduced in Annex VI of the GRSP report ECE/TRANS/WP.29/GRSP/49.
В отношении электромобилей она сообщила, что GRSP приняла круг ведения группы заинтересованных экспертов по перезаряжаемой энергоаккумулирующей системе( ПЭАС), который приводится в приложении VI к докладу GRSP ECE/ TRANS/ WP. 29/ GRSP/ 49.

Part II: Safety requirements with respect to the Rechargeable Energy Storage System(REESS) of vehicles of categories[L]
Часть II: Требования к безопасности, касающиеся перезаряжаемой энергоаккумулирующей системы( ПЭАС)

The expert from Germany, Chair of the group of interested experts on Rechargeable Energy Storage Systems(REESS), informed GRSP about the conclusions of the work of the group in its last progress report GRSP-51-35.
Эксперт от Германии, исполняющий функции Председателя группы заинтересованных экспертов по перезаряжаемым энергоаккумулирующим системам( ПЭАС), проинформировал GRSP о выводах группы, изложенных в ее последнем докладе о ходе работы GRSP- 51- 35.

Coupling system for charging the Rechargeable Energy Storage System(REESS)" means the electrical circuit used for charging the REESS from an external electric power supply including the vehicle inlet
Соединительная система для зарядки перезаряжаемой энергоаккумулирующей системы( ПЭАС)" означает электрическую цепь, используемую для зарядки ПЭАС от внешнего источника электропитания, включая входное соединительное

The text reproduced below was prepared by the Informal Working Group(IWG) on Rechargeable Energy Storage System(REESS) proposing to establish a new UN Regulation annexed to the 1958 Agreement on electric vehicles of category L.
Воспроизведенный ниже текст был подготовлен неофициальной рабочей группой( НРГ) по перезаряжаемым энергоаккумулирующим системам( ПЭАС) и содержит предложение о введении прилагаемых к Соглашению 1958 года новых правил ООН, касающихся электромобилей категории L.

Part II: safety requirements with respect to the Rechargeable Energy Storage System(REESS), of road vehicles of categories M and N equipped with one
Часть II: требования к безопасности, касающиеся перезаряжаемой энергоаккумулирующей системы( ПЭАС) дорожных транспортных средств категорий M

The expert from Germany, on behalf of the Chair of the IWG on Rechargeable Energy Storage System(REESS) informed GRSP about the work progress of the IWG
Эксперт от Германии от имени председателя НРГ по перезаряжаемым энергоаккумулирующим системам( ПЭАС) сообщил о ходе работы этой группы

functional safety of high voltage electric vehicles to establish requirements for the rechargeable energy storage system RESS.
группы по конструкции и функциональной безопасности высоковольтных электромобилей для разработки требований относительно перезаряжаемой энергоаккумулирующей системы ПЭАС.

The expert from Germany introduced the terms of reference for the group of interested experts(GRSP-49-03-Rev.1) on rechargeable energy storage systems(RESS), working under the responsibility of the electric safety informal group ELSA.
Эксперт от Германии внес на рассмотрение положения о круге ведения группы заинтересованных экспертов( GRSP- 49- 03- Rev. 1) по перезаряжаемым энергоаккумулирующим системам( ПЭАС), работающей в рамках неофициальной группы по электрической безопасности ЭЛБЕ.

establish requirements for the Rechargeable Energy Storage System RESS.
разработать требования к перезаряжаемой энергоаккумулирующей системе ПЭАС.

safety of electrical components, and rechargeable energy storage systems REESS.
также аспекты перезаряжаемых энергоаккумулирующих систем ПЭАС.

GRSP noted that the RESS acronym(Rechargeable Energy Storage System), was changed by the group of interested experts on this subject to REESS to avoid overlap with Replacement Exhaust Silencing Systems(RESS)
английское сокращение RESS( Rechargeable Energy Storage System), обозначавшее перезаряжаемую энергоаккумулирующую систему( ПЭАС), было изменено группой заинтересованных в этом вопросе экспертов на REESS,

determinable parameter, the hybrid systems power can differ with test time depending on parameters like Rechargeable Energy Storage System(REESS) size,
мощность гибридных систем может варьироваться с течением периода испытания в зависимости от таких параметров, как объем перезаряжаемой энергоаккумулирующей системы( ПЭАС),

GRSP will be informed about the ongoing activities of the informal working group on Rechargeable Energy Storage System(REESS) aiming at covering electric vehicles of category L. Moreover,
GRSP будет проинформирована о продолжающейся деятельности неофициальной рабочей группы по перезаряжаемым энергоаккумулирующим системам( ПЭАС) в целях охвата электромобилей категории L. Кроме того,

Concerning the activities of the informal working group of interested experts on Rechargeable Energy Storage Systems(RESS), she informed the World Forum that GRSP had agreed to convert it to a new informal working group
В связи с деятельностью неофициальной рабочей группы заинтересованных экспертов по перезаряжаемым энергоаккумулирующим системам( ПЗАС) она проинформировала Всемирный форум о том, что GRSP решила преобразовать ее в новую неофициальную рабочую группу

He informed the World Forum that the IWG on Rechargeable Energy Storage System(REESS) would need more time to finalize a proposal of a new UN Regulation on safety requirements with respect to the electric power train of vehicles of category L. Therefore,
Представитель США проинформировал Всемирный форум о том, что НРГ по перезаряжаемым энергоаккумулирующим системам( ПЭАС) потребуется дополнительное время для завершения разработки предложения по новым правилам ООН, содержащим требования к безопасности электрического привода транспортных