ХРАНЕНИЯ - перевод на Английском

• storage
• storing
• retention
• keeping
• possession
• preservation
• custody
• warehousing
• stockpiling
• safekeeping

Примеры использования Хранения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жир используется для хранения энергии в нашем теле.
Fat is used for storage of energy in our body.

Срок хранения персональных данных в икс тулс.
Retention Time of Your Personal Data at XTools.

Популяризация аспектов национального законодательства, касающихся хранения стрелкового оружия и торговли им гражданскими лицами.
Disseminate national legislation pertaining to the possession and trade of small arms by civilians.

Правильности получения, хранения и расходования всех активов, находящихся в его/ ее ведении;
The regularity of receipt, custody and disposal of all assets entrusted to him/her;

Здание или его часть для хранения финансовых средств и самих билетов;
Building or its part for storing financial resources and tickets;

Компьютеризированная система хранения и поиска документов.
Computer-assisted documentation warehousing and retrieval system.

Регламентируют требования, касающиеся хранения, упаковки, маркировки,
Govern requirements concerning preservation, packaging, marking,

Для хранения игрушек, одежды
For storage of toys, clothes

Эта программа предназначена для хранения ссылок на сайты и E- Mail адресов.
This program is intended for keeping url and E-Mail addresses.

Период хранения персональных данных.
Personal data retention period.

Регулярности поступления, хранения, расходов, бухгалтерского учета
The regularity of the receipt, custody, expenditure, accounting

Сбора и хранения персональных данных других лиц;
Collection and storing of personal data of other persons;

призванная удерживать от употребления, хранения наркотиков и их оборота, потерпела неудачу19.
designed to deter drug use, possession and trafficking, has failed.

Специальная группа Генеральной прокуратуры по расследованию терроризма, хранения и оборота оружия.
Special unit to investigate terrorism and arms stockpiling and trafficking in the Office of the Attorney-General.

Совершенствование системы поиска и хранения документации для заседающих органов.
Enhance inventory tracking, reporting and warehousing of parliamentary documentation.

Оборудование для хранения и транспортировки отработанного ядерного топлива.
Equipment for storage and transportation of spent nuclear fuel.

Это сделало проблему хранения еще более актуальной, чем в эпоху печатных материалов.
These present even more of a preservation problem than printed materials.

Лоток для хранения необходимых дополнительных принадлежностей.
Description Accessory tray for keeping relevant accessories.

Некоторые из них также подходят для хранения.
Some are also suitable for storing.

Несколько других государств депенализировали различные виды употребления и хранения наркотиков.
Several other States have de-penalized various forms of drug use and possession.