REGIONAL DATA - перевод на Русском

• региональных данных
• данные по регионам
• региональные данные

Примеры использования Regional data на Английском языке и их переводы на Русский язык

usage of national and regional data and information in socio-economic fields.
использования национальных и региональных данных и информации по социально-экономическим вопросам.

However, global and regional data on specific crimes can be calculated only for intentional homicide.
В то же время глобальные и региональные данные по конкретным видам преступлений могут быть составлены только в отношении умышленных убийств.

Wascher(1992), in which various indicators of the labour market are compared to the relative level of MMW on panel regional data.
Уошера( Neumark& Wascher, 1992), в рамках которого различные показатели рынка труда соотносятся с относительным уровнем МРОТ на панельных региональных данных.

Regional data on percentage share of United Nations procurement from developing countries
Региональные данные о процентной доле закупок Организации Объединенных Наций,

Regional data may not add up to total because of differences in regional training emphasis of the organizations.
Региональные данные в сумме могут не соответствовать общему значению из-за различий в направленности региональных мероприятий организаций.

Regional data, data where one entity has special activity;
Региональные данные, данные о единицах, занимающихся специфической деятельностью;

Regional data on issues such as sea-level rise
Региональные данные по таким вопросам, как повышение уровня моря

Regional data from developing countries
Региональные данные по развивающимся странам

Continuing online documentation of the databases, including regional data for Central European candidate countries.
Продолжение деятельности по документированию в режиме онлайн баз данных, включая региональные данные по центральноевропейским странам- кандидатам.

Recommending standards that national and regional data must satisfy to be included in the global report.
Вынесение рекомендаций в отношении стандартов, которым должны удовлетворять национальные и региональные данные для включения в глобальный доклад.

Development Branch of UNFPA aggregated regional data in the indicators section of this report.
по вопросам народонаселения и развития обобщили региональные данные в разделе настоящего доклада, посвященном показателям.

Regional data indicate moderate to severe malnutrition rates,
Данные по региону свидетельствуют о высоких и средних уровнях недоедания( 20- 40 процентов)

Regional data on flyways and migration routes from Birdlife International,
Региональная информация о путях миграции и пролета, которую предоставляет Birdlife International,

Passive samplers have been demonstrated to be a costeffective approach for resolving regional data gaps for air.
Пассивные пробоотборники доказали свою затратоэффективность как метод устранения пробелов в региональных данных по воздуху.

support, etc.) to fill regional data gaps identified from the global
с целью заполнения пробелов в региональных данных, определенных на основе глобальных

initiated as a function of capacity-building to address regional data gaps.
функция создания потенциала для заполнения пробелов в региональных данных.

They congratulated the Minister on the transition to digital broadcasting and opening of the Regional Data Center.
Они поздравили министра в связи с переходом на цифровое телевещание, сдачей в эксплуатацию Регионального дата- центра.

Regional policy addresses NSC's guidance of the territorial bodies of state statistics in their efforts to publish regional data.
Региональная политика" затрагивает вопросы руководства НСК территориальных органов в части их усилий по публикации региональных данных.

Regional data from developing countries and countries with economies
Как видно из региональных данных по развивающимся странам

Improving the global and regional data on alcohol and health requires development of national monitoring systems,
Улучшение глобальных и региональных данных об алкоголе и здоровье требует разработки национальных систем мониторинга,