REGIONAL ESTIMATES - перевод на Русском

• региональные оценки
• региональных оценок
• региональных оценочных данных

Примеры использования Regional estimates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regional estimates of domestic resource flows were extrapolated based on 1999 population data
Региональные оценки объема внутренних ресурсов были экстраполированы на основе данных о численности населения за 1999 год

The article by the Reference Group published in 2008 provided global and regional estimates of the number of injecting drug users derived from available prevalence data see map 6.
В статье Справочно- информационной группы, опубликованной в 2008 году, содержатся общемировая и региональные оценки численности лиц, употребляющих наркотики путем инъекций, на основе имеющихся данных о распространенности этой проблемы см. карту 6.

Regional estimates of domestic resource flows were extrapolated based on 1997 population data
Региональные оценки поступлений внутренних ресурсов были экстраполированы на основе данных о численности населения за 1997 года

Regional estimates of domestic resource flows were extrapolated on the basis of 1999 population data
Региональные оценки объема внутренних ресурсов были экстраполированы на основе данных о численности населения за 1999 год

gradually merged with a newly developed project on World and regional estimates of employment and unemployment.
интеграцией в новый проект, посвященный мировым и региональным оценкам занятости и безработицы.

as well as regional estimates of unsafe abortion.
а также о региональных оценках распространенности опасных абортов.

gradually merged with a newly developed project on World and regional estimates of employment and unemployment.
слиянием с новым проектом, посвященным мировым и региональным оценкам занятости и безработицы.

estimates on the feeding grounds that are believed to include the whole population, and regional estimates that do not cover the whole range of the population range.
полученными на участках размножения, оценками, полученными на участках кормодобывания, которые, как считается, включают всю популяцию, и региональными оценками, которые не охватывают весь ареал обитания популяции.

Subregional and regional estimates were only made where direct estimates were published for at least two countries covering at least 20% of the region's or subregion's population aged 15-64 years.
Субрегиональные и региональные расчетные данные составляются только в случае публикации прямых расчетных данных в отношении не менее двух стран с охватом не менее 20 процентов населения региона или субрегиона в возрасте 15- 64 лет.

ILO continues to produce and refine global and regional estimates on youth labour market indicators that have been published in its Global Employment Trends for Youth publications since 2004.
МОТ продолжает работу по уточнению глобальных и региональных оценочных показателей молодежного рынка труда, которые были опубликованы в его докладах, посвященных глобальным тенденциям в области занятости молодежи, в период после 2004 года.

As a result of this project, the ONS will have a much improved framework for producing regional estimates of economic variables,
В результате выполнения этого проекта УНС получит гораздо более надежную базу для составления региональных оценочных данных по экономическим переменным,

Although the use of international sources and global and regional estimates is justified by monitoring requirements
Хотя использование международных источников и глобальных и региональных расчетов обосновывается требованиями, предъявляемыми к контролю,

data on migration and thus also regional estimates for the population will be more
связанные с качеством данных о миграции и, таким образом, региональные расчетные показатели о населении будут все более

were aggregated to form a regional estimate, and the regional estimates were then aggregated to arrive at the global estimates..
были сведены в единую оценку по регионам, а затем на основе таких оценок по региону были рассчитаны глобальные оценки..

development of global and regional estimates.
подготовку глобальных и региональных оценок.

Regional estimates not available.
Региональные данные оценки не представлялись.

No new regional estimates were available in 2003.
В 2003 году новые региональные данные оценки не представлялись.

Regional estimates for 1995 and 1999 were provided.
Представлены региональные данные оценки за 1995 год и 1999 год.

New regional estimates provided for 2001; trend estimates not available.
Представлены новые региональные данные оценки за 2001 год; информации о динамике не имеется.

New regional estimates and trends provided for 1990 and 2003.
Представлены новые региональные данные оценки и информация о динамике за 1990 год и 2003 год.