REGIONAL EVENTS - перевод на Русском

• региональных мероприятий
• региональных событий
• на региональных форумах
• региональные мероприятия
• региональных мероприятиях
• региональных мероприятия
• региональные события
• региональных событиях

Примеры использования Regional events на Английском языке и их переводы на Русский язык

The stakeholders for Ukraine are invited to all regional events.
Заинтересованные организации Украины приглашаются к участию во всех региональных мероприятиях.

Six other regional events were organized in various States in Mexico to present the report, attracting considerable press attention.
В различных штатах Мексики состоялось еще шесть региональных мероприятий с целью презентации доклада с широким освещением в прессе.

Organising Regional events(courses, jamborees,
Организация региональных событий( курсы,

They arranged several regional events within the framework of the project"Time-out for the family" in spring 2002.
Весной 2002 года они провели ряд региональных мероприятий в рамках проекта" Таймаут для семьи.

The number of relevant global and regional events related to the UNFCCCa
Число соответствующих глобальных и региональных мероприятий, связанных с РКИКООНа

Organising Regional events(courses, jamborees,
Организация региональных событий( курсы,

commercialisation possibly through interactive seminars in the UNECE member States or regional events;
в рамках интерактивных семинаров в государствах- членах ЕЭК ООН или на региональных форумах;

Donors and organization of workshops and other regional events to address specific areas of implementation requiring attention;
Донорами и организацию семинаров и других региональных мероприятий для рассмотрения конкретных проблем в осуществлении резолюции, требующих внимания;

commercialization possibly through interactive seminars in Member States or regional events;
возможно, в ходе интерактивных семинаров в государствахчленах или на региональных форумах;

Organize regional events to address shortfalls in controlling cash couriers
Организовывать региональные мероприятия, направленные на устранение недостатков в области контроля за курьерами,

Scheduling regional events in the run-up to the centennial celebrations could facilitate universal participation in the 1999 discussions.
Проведение региональных мероприятий в преддверии празднования сотой годовщины может облегчить обеспечение универсального участия в обсуждениях 1999 года.

possibly through interactive seminars in Member States or regional events;
возможно в рамках интерактивных семинаров в государствах- членах или на региональных форумах;

Contributed to various national and regional events on services economy and trade, including the Second
ЮНКТАД внесла вклад в различные национальные и региональные мероприятия, посвященные экономике услуг

It was presented at several regional events, including the Regional Workshop on Good Practices in Birth Registration.
План был представлен на нескольких региональных мероприятиях, включая Региональный семинар по передовой практике регистрации рождений.

The number of relevant global and regional events related to the UNFCCC
Число соответствующих глобальных и региональных мероприятий, связанных с РКИКООН

Three global/regional events to raise awareness of the above UN international conventions and to provide technical assistance for accession organized.
Три глобальных/ региональных мероприятия, организованных с целью повышения осведомленности о вышеуказанных международных конвенциях ООН и оказания технической помощи для присоединения.

To this end it runs regional events and an annual two-day national conference that draws together the incubator members.
С этой целью Ассоциация проводит региональные мероприятия и ежегодные двухдневные национальные конференции, на которые съезжаются члены инкубаторского движения.

The Federal Customs Administration actively participates in the regional events to which WCO member States are invited.
ФТУ принимает активное участие в региональных мероприятиях, на которые приглашаются государства-- члены ВТО.

The Council has cooperated in global and regional events of the UNESCO Management of Social Transformations programme.
Совет содействует в организации и проведении международных и региональных мероприятий в рамках программы ЮНЕСКО" Управление социальными преобразованиями" Программа МОСТ.

World and regional events have had, and will continue to have,
Мир и региональные события оказывали и будут оказывать воздействие на ситуацию внутри той