REGIONAL INITIATIVE - перевод на Русском

• региональной инициативы
• региональная инициатива
• региональную инициативу
• региональной инициативой

Примеры использования Regional initiative на Английском языке и их переводы на Русский язык

The United Kingdom regional initiative, aimed at raising awareness of freshwater issues,
Региональная инициатива Соединенного Королевства, направленная на улучшение информированности в вопросах пресных ресурсов,

Continue to strengthen its efforts to undertake a regional initiative in this regard, including bilateral
И далее активизировать свои усилия по разработке региональной инициативы по данной проблеме,

The TASIM project is a key regional initiative aimed at creating a transnational fibre-optic backbone spanning more than 20 countries between Central Asia and Europe.
Проект TASIM является ключевой региональной инициативой, направленной на создание транснациональной опорной волоконно-оптической сети, охватывающей свыше 20 стран, между Центральной Азией и Европой.

In 2007, the African Empretec centres launched their regional initiative, the Empretec Africa Forum, to reinvigorate the Empretec programme in Africa.
В 2007 году африканские центры ЭМПРЕТЕК выдвинули свою региональную инициативу по созданию Африканского форума ЭМПРЕТЕК в целях активизации программы ЭМПРЕТЕК в Африке.

This successful regional initiative equally refers to the potential strength of the Non-Proliferation Treaty as well.
Эта успешная региональная инициатива в равной мере соотносится и с потенциальной мощью Договора о нераспространении.

In 2009, UNODC launched a major regional initiative to counter maritime piracy in the Indian Ocean.
В 2009 году ЮНОДК приступило к осуществлению масштабной региональной инициативы по борьбе с морским пиратством в Индийском океане.

A major regional initiative, the Gas Centre brings together almost all of the key natural gas market players in the Commission.
Посредством« Газового центра», который является крупной региональной инициативой, обеспечивается сотрудничество почти всех основных участников рынка природного газа в рамках Комиссии.

WHO are also developing a regional initiative for West African countries,
ВОЗ разрабатывают также региональную инициативу для западноафриканских стран,

With support from the Christensen Fund, the UNDP Regional Initiative has been conducting community dialogues in fragile ecosystems in Asia.
При поддержке Фонда Кристенсена Региональная инициатива ПРООН проводит общинные диалоги по проблемам неустойчивых экосистем Азии.

The regional initiative commenced operations at the end of 2004
Деятельность Региональной инициативы началась в конце 2004 года,

Initiative is a regional initiative within Working Table II(Trade liberalization
является региональной инициативой" Рабочего стола II"( Либерализация

In collaboration with the Arab League, FAO launched a Regional Initiative on Water Scarcity in the Near East in 2013 which supports the coordination of a Regional Collaborative Strategy.
В сотрудничестве с Лигой арабских государств ФАО в 2013 году запустила Региональную инициативу по борьбе с дефицитом водных ресурсов на Ближнем Востоке, которая поддерживает региональную стратегию сотрудничества.

This Regional Initiative uses a complex,
Данная региональная инициатива использует комплексный,

The Regional Initiative has failed to impose sanctions on these groups as provided for in the Peace Agreements.
Участники региональной инициативы не применили к этим группировкам санкции, предусматривавшиеся Мирным соглашением.

Yet another regional initiative by Sri Lanka is the Indian Ocean Marine Affairs Conference(IOMAC),
Еще одной региональной инициативой, с которой выступила Шри-Ланка, это проведение Конференции по морским вопросам Индийского океана( IOMAC),

UNDP is currently implementing the $2 million regional initiative on strengthening policy dialogue on indigenous,
В настоящее время ПРООН осуществляет Региональную инициативу по активизации стратегического диалога о правах и развитии коренных народов,

Target: One regional initiative and mechanisms to support implementation of pro-poor trade policies.
Цель: Одна региональная инициатива и механизмы оказания поддержки осуществлению политических стратегий в области торговли, ориентированных на удовлетворение интересов бедных слоев населения.

This substantively focused regional initiative for the capacity-building of prosecutors has continued in 2011.
В 2011 году осуществление этой весьма целенаправленной региональной инициативы по развитию потенциала прокурорских работников продолжилось.

My Special Representative works closely with the Regional Initiative, which, under the chairmanship of Uganda,
Мой Специальный представитель работает в непосредственном контакте с Региональной инициативой, председателем которой является Уганда

To address the absence of well-developed institutional support, FAO is implementing a Regional Initiative on Empowering Smallholders
Для устранения проблемы нехватки развитой институциональной поддержки ФАО осуществляет Региональную инициативу по расширению прав