REGULATORY WORK - перевод на Русском

• нормотворческой деятельности
• работе по нормативному регулированию
• нормотворческой работы
• регламентирующей деятельности

Примеры использования Regulatory work на Английском языке и их переводы на Русский язык

in the case of the ITU, its regulatory work has helped establish a standard procedure for the use of broadcast satellites
так, благодаря нормотворческой деятельности МСЭ была установлена стандартная процедура в отношении использования спутников вещания

Governmental involvement in the promotion of nuclear science has given way somewhat to emphasis on regulatory work in the fields of the safe use of nuclear installations
Участие правительств в содействии развитию ядерной науки позволило в некоторой степени сделать упор на регламентирующей деятельности в областях безопасного использования ядерных установок

It would also be useful to define areas in which the Commission might conduct future regulatory work so as to promote coordination with other organizations
Было бы также полезным определить возможные области, в которых Комиссия могла бы провести нормотворческую работу в будущем, обеспечивая при этом надлежащую координацию с другими организациями,

A very sturdy shelf to scale in all the details with extensive regulatory work platform that allows you to work in maximum security, but at the same time allows for easy transport wheels
Очень прочная полка для масштабирования в все с обширной нормативной рабочей платформы, что позволяет работать в максимальной безопасности деталей, но в то же время позволяет легко транспортные колеса

The conference will present and discuss global best practice in the use of standards in regulatory work: in particular for operationalizing sustainable development,
На Конференции будут представлены и обсуждены примеры передовой мировой практики в области использования стандартов в работе в области нормативного регулирования: в частности, в интересах обеспечения устойчивого развития,

The discussion will draw on the UNECE regulatory work in agricultural quality standards,
Дискуссия будет строится на нормативной работе ЕЭК ООН в таких областях,

Last year' work in the telecommunications sector was more"classical": regulatory work on new technologies,
Работа в сфере телекоммуникаций в этом году оставалась более« классической»: регуляторная работа по новым технологиям,

the Director encouraged WP.29 to strengthen its regulatory work in order, not only to make to make motor vehicles safer,
Директор настоятельно призвал WP. 29 активизировать нормотворческую деятельность, с тем чтобы не только повысить безопасность механических транспортных средств, но и помочь водителям избегать ошибок

I would like to highlight some of the decisions related to its important regulatory work, such as the establishment of a working group to draft a United Nations declaration on human rights education
Я хотела бы подчеркнуть некоторые важные решения, касающиеся его важной нормативной работы, как, например, создание рабочей группы по подготовке декларации Организации Объединенных Наций об образовании

The Working Party took note of the information from the CIS and EurAsEC on their regulatory work; and invited interested countries
Рабочая группа приняла к сведению информацию представителей СНГ и ЕвроАзЭС об их деятельности в области нормативного регулирования и предложила заинтересованным странам

crash vehicle compatibility, and frontal crash protection working groups had reported to GRSP about activities related to GRSP regulatory work, in order to ensure an appropriate coordination.
столкновения спереди Международной организации по научно-исследовательскому сотрудничеству( МОНИС) сообщили GRSP о деятельности, связанной с нормативной работой GRSP и направленной на обеспечение надлежащей координации этих усилий.

The Committee took note of the efforts of Cambodia to promote the policy and regulatory work related to ICT
Комитет принял к сведению усилия Камбоджи по поощрению директивной и нормативной работы в сфере развития ИКТ

support to the Governments of the recipient countries in carrying out regulatory work and reforms, using the guidance of the UNECE/WHO Protocol on Water
поддержки правительствам стран- реципиентов в осуществлении нормотворческой деятельности и реформ с учетом руководящих указаний Протокола по проблемам воды

Information About Frontal Collision of Buses- Necessary and possible regulatory works.
Информация о лобовом столкновении автобусов- требующаяся и возможная нормотворческая деятельность.

Inland waterways: dredging and regulatory works on the Sava waterway.
Внутренние водные пути: дноуглубительные работы и работы по регулированию на реке Сава.

Use of standards in regulatory work.
Использование стандартов в сфере нормативного регулирования.

Practice also includes professional regulatory work.
Также занимался вопросами регулирования профессиональной деятельности.

Participants discussed examples of use of risk management in regulatory work.
Участники обсудили примеры использования принципов управления рисками в работе по нормативному регулированию.

Proposal for possible and necessary regulatory work in relation to bus frontal collisions.
Предложение в отношении возможной и необходимой разработки нормативных положений, касающихся лобовых столкновений автобусов.

Here are what I think the priorities for legal and regulatory work should be in this region.
Вот какая работа в области правовой и регуляторной среды должна проводиться в регионе.