REINTEGRATION OF EX-COMBATANTS - перевод на Русском

• реинтеграции бывших комбатантов
• реинтеграция бывших комбатантов
• реинтеграцию бывших комбатантов
• реинтеграцией бывших комбатантов
• интеграции бывших комбатантов

Примеры использования Reintegration of ex-combatants на Английском языке и их переводы на Русский язык

demobilization and reintegration of ex-combatants and other armed groups
демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов и других вооруженных групп,

Reintegration of ex-combatants into Liberian civil society,
Реинтеграция бывших комбатантов в гражданское общество Либерии,

Sri Lanka will take measures for the rehabilitation and reintegration of ex-combatants, particularly children
Шри-Ланка будет принимать меры для реабилитации и реинтеграции бывших комбатантов, особенно детей

Successful reintegration of ex-combatants is a key to peace processes and helps avert future displacement.
Успешная реинтеграция бывших комбатантов является одним из главных условий развития мирного процесса и предотвращения перемещения населения в будущем.

Enhance the demobilization, rehabilitation and reintegration of ex-combatants, inter alia, by establishing information system,
Активизировать демобилизацию, реабилитацию и реинтеграцию бывших комбатантов, в частности путем создания информационных систем,

international partners on demobilization and reintegration of ex-combatants.
международными партнерами по вопросам демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов.

UNMIL is actively working with United Nations agencies to strengthen the linkages between the reintegration of ex-combatants and internally displaced persons
МООНЛ активно сотрудничает с учреждениями системы Организации Объединенных Наций по укреплению увязки между реинтеграцией бывших комбатантов и перемещенных внутри страны лиц

reintegration programmes aim at the reintegration of ex-combatants, not attending to the claims of receiving communities
реинтеграции нацелены на реинтеграцию бывших комбатантов, игнорирование требований принимающих их общин

Under component 2, security, expected accomplishment 2.2 is the disarmament, demobilization and reintegration of ex-combatants in Darfur.
Разоружение, демобилизация и реинтеграция бывших комбатантов в Дарфуре является ожидаемым достижением 2. 2 компонента 2<< Безопасность.

demobilization and reintegration of ex-combatants.
демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов.

Disarmament should, of course, be followed by the demobilization and reintegration of ex-combatants, which would require adequate assistance from the international community.
Разумеется, после разоружения следует провести демобилизацию и реинтеграцию бывших комбатантов, что потребует адекватной помощи со стороны международного сообщества.

The reintegration of ex-combatants is a critical component of the peace process that must be completed as soon as possible.
Реинтеграция бывших комбатантов является крайне важным элементом мирного процесса и должна быть завершена как можно скорее.

intermediate-term objectives related to disarmament and the reintegration of ex-combatants.
среднесрочные цели, связанные с разоружением и реинтеграцией бывших комбатантов.

The priority now is a clear plan for security sector reform and the demobilization and reintegration of ex-combatants in Chad.
Приоритетная задача в настоящее время заключается в разработке четкого плана реформирования сектора безопасности и демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов в Чаде.

In that regard, the Government of Afghanistan reaffirms its commitment to complete the reintegration of ex-combatants as the final phase of a successful disarmament, demobilization and reintegration process.
В связи этим правительство Афганистана подтверждает свою готовность завершить реинтеграцию бывших комбатантов в качестве заключительного этапа успешного процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции..

and social reintegration of ex-combatants and communities affected by the conflict.
демобилизация и социальная реинтеграция бывших комбатантов и общин, пострадавших от конфликта.

Demobilization and Reintegration of Ex-combatants; Explosive Remnants of War;
демобилизацией и реинтеграцией бывших комбатантов; взрывоопасными пережитками войны;

demobilization and reintegration of ex-combatants.
демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов.

The need to finance crucial programmes for the reintegration of ex-combatants and their supporters into the civilian and productive life of
Необходимость обеспечить финансирование ключевых программ, нацеленных на реинтеграцию бывших комбатантов и их сторонников в гражданскую

demobilization and reintegration of ex-combatants.
демобилизацией и реинтеграцией бывших комбатантов.