EX-COMBATANTS - перевод на Русском

• бывших комбатантов
• бывшие комбатанты
• бывшим комбатантам
• бывшими комбатантами

Примеры использования Ex-combatants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Outcome: ex-combatants successfully reintegrated.
Конечный результат: успешная реинтеграция бывших комбатантов.

ammunition for over 25,000 ex-combatants.
изъятых у более чем 25 000 бывших комбатантов.

Certificates of demobilization for the ex-combatants.
Свидетельства о демобилизации для бывших комбатантов.

The original target was 10,000 ex-combatants.
Первоначальная цель состояла в том, чтобы охватить 10 000 бывших комбатантов.

students and ex-combatants participated in the programme.
около 15 800 преподавателей, учащихся и бывших комбатантов.

The Blue Helmets train police and disarm ex-combatants.
Голубые каски обучают полицию и разоружают бывших комбатантов.

ammunition for over 25,000 ex-combatants.
находившихся в распоряжении более чем 25 000 бывших комбатантов.

teachers and ex-combatants participated in the programme.
приблизительно 15 800 учащихся, учителей и бывших комбатантов.

It would focus on disabled ex-combatants, women and children.
Проект сосредоточит внимание на бывших комбатантах- инвалидах, женщинах и детях.

The Mechanism's own headcount in December identified 1,302 ex-combatants, including 17 women.
Согласно подсчету, проведенному в декабре самим Механизмом, насчитывается 1302 бывших комбатанта, включая 17 женщин.

Timur Tskhovrebov became an active participant in the ex-combatants project.
Активным участником экс- комбатантского проекта стал впоследствии Тимур Цховребов.

Within the ex-combatants project, the plan was to work on two areas.
В рамках экс- комбатантского проекта планировалась работа по двум направлениям.

Female ex-combatants or detainees.
Женщины из числа бывших комбатантов или заключенных.

Many of their troops are reportedly former ex-combatants, including child soldiers.
Многие из их боевиков являются бывшими комбатантами, и в их рядах находятся также дети- солдаты.

The workshop helped to outline the framework for the comprehensive strategy on ex-combatants.
Этот практикум позволил определить основу для выработки всеобъемлющей стратегии в отношении бывших комбатантов.

In addition, ex-combatants.
Кроме того, бывшие.

Kailahun alone is home to 8,307 registered ex-combatants, many of whom remain unemployed.
В одном лишь Кайлахуне проживает 8307 зарегистрированных комбатантов, многие из которых остаются безработными.

UNICEF and UNDP provide support for the reintegration of adult and child ex-combatants.
ЮНИСЕФ и ПРООН поддерживают реинтеграцию взрослых комбатантов и комбатантов- детей.

In Southern Sudan, 5,941 ex-combatants are receiving reintegration services.
В Южном Судане услуги по реинтеграции оказываются 5941 экскомбатанту.

Advice to Somali Joint Security Committee on the establishment of a database for ex-combatants.
Консультирование Совместного комитета по вопросам безопасности Сомали по созданию базы данных о бывших комбатантах.