Примеры использования Reiterated its support на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
for whom the German delegation reiterated its support.
которому германская делегация вновь выражает свою поддержку.Ecuador reiterated its support for the legitimate rights of Argentina in the sovereignty dispute over the Malvinas Islands.
Эквадор подтверждает свою поддержку законных прав Аргентины в споре о суверенитете над Мальвинскими островами.Argentina reiterated its support for the continued transmission of the full texts of confidential and non-confidential communications from
Аргентина вновь высказалась за то, чтобы Комиссия по правам человека продолжала передавать полные тексты конфиденциальныхIt strongly condemned all acts of violence, and reiterated its support for all measures undertaken to promote the safety
Она решительно осуждает все такие акты насилия и вновь заявляет о своей поддержке любых мер, направленных на обеспечение охраныReiterated its support to the evaluation function for accountability,
Подтверждает свою поддержку функции оценки для обеспечения отчетности,The European Union also reiterated its support for the Special Rapporteur on contemporary forms of racism,
Европейский союз также вновь заявляет о своей поддержке Специального докладчика по современным формам расизмаUNAMA reiterated its support for such shelters, which provide critical
МООНСА вновь заявила о своей поддержке этих приютов, в которых нуждающиеся в помощи афганские женщиныHis delegation therefore reiterated its support for the"one-China" policy
Поэтому его делегация подтверждает свою поддержку концепции<< один Китай>>Reiterated its support to the evaluation function for accountability,
Bolivia reiterated its support for the optional protocol,
Боливия вновь заявила о своей поддержке факультативного протокола,The Asian Group reiterated its support for the Global Biotechnology Forum to be held in Chile in March 2004.
Группа азиатских государств вновь заявляет о своей поддержке Глобального форума по био- технологии, который будет проходить в Чили в марте 2004 года.In that regard, his organization reiterated its support for a constitutional assembly on status.
В связи с этим представляемая оратором организация подтверждает свою поддержку созыва конституционного собрания по вопросу о статусе.The League of Arab States also reiterated its support for UNRWA's work
The Commission reiterated its support for programmes such as the young professional programme,
Комиссия вновь заявила о своей поддержке таких программ, как программа для молодых специалистов,The European Union reiterated its support for the valuable role of UNITAR
Европейский союз вновь заявляет о своей поддержке конструктивной роли ЮНИТАРthe World Bank reiterated its support for the continued work on the right to development criteria,
Всемирный банк подтвердил свою поддержку продолжения работы над критериями права на развитие,His delegation reiterated its support for the right of the Sahrawi people to self-determination, in accordance with the principles of the Charter.
Его делегация подтверждает свою поддержку права сахарского народа на самоопределение в соответствии с принципами Устава.The delegation of Poland reiterated its support for the position of the European Union
Делегация Польши вновь выразила свою поддержку позиции Европейского союзаThe Group reiterated its support for a proactive succession planning programme, based on outreach to universities and the streamlining of the competitive examinations.
Группа вновь заявляет о своей поддержке носящей упредительный характер программы по планированию замещения кадров на основе налаживания контактов с университетами и совершенствования конкурсных экзаменов.Reiterated its support to the evaluation function for accountability,
Подтвердил свою поддержку функций оценки для обеспечения отчетности,
