REITERATES ITS FULL SUPPORT - перевод на Русском

• вновь заявляет о своей полной поддержке
• подтверждает свою полную поддержку
• вновь заявляет о своей всесторонней поддержке
• вновь подтверждает свою всестороннюю поддержку
• вновь заявляет о своей безоговорочной поддержке
• еще раз заявляет о своей полной поддержке

Примеры использования Reiterates its full support на Английском языке и их переводы на Русский язык

The European Union reiterates its full support to the Intergovernmental Authority on Development peace process.
Европейский союз подтверждает свою полную поддержку мирного процесса под эгидой Межправительственного органа по вопросам развития.

my delegation reiterates its full support for the International Court of Justice.
наша делегация вновь заявляет о своей полной поддержке Международного Суда.

The Security Council reiterates its full support to the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC.
Совет Безопасности вновь заявляет о своей полной поддержке Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго МООНДРК.

The European Union strongly condemns the latest attempt to overthrow the democratically elected Government of Sierra Leone and reiterates its full support for President Kabbah
Европейский союз решительно осуждает недавнюю попытку свергнуть избранное демократическим путем правительство Сьерра-Леоне и подтверждает свою полную поддержку президента Каббы

The Security Council reiterates its full support for the Prime Minister, Mr. Charles Konan Banny,
Совет Безопасности вновь заявляет о своей полной поддержке премьер-министра гна Шарля Конана Банни

The Security Council reiterates its full support for the sovereignty and territorial integrity of Georgia within its internationally recognized borders.
Совет Безопасности вновь заявляет о своей полной поддержке суверенитета и территориальной целостности Грузии в пределах ее международно признанных границ.

Mexico reiterates its full support for the spirit and the letter of the principles contained in that resolution.
Мексика хотела бы вновь заявить о своей полной поддержке духа и буквы принципов, содержащихся в этой резолюции.

In that regard, Namibia reiterates its full support for the African Common Position on Migration and Development,
В этой связи Намибия хотела бы подтвердить свою полную поддержку общей позиции Африканского союза по вопросу о миграции

The Marshall Islands reiterates its full support for the ongoing quest of the people of Taiwan to be granted membership in this global body
Маршалловы Острова вновь заявляют о своей всесторонней поддержке неизменного стремления народа Тайваня к тому, чтобы удостоиться чести стать членом этой глобальной Организации

In conclusion, Indonesia reiterates its full support for and willingness to cooperate with all those who endeavour to promote multilateralism.
В заключение Индонезия хотела бы вновь заявить о своей полной поддержке сотрудничества со всеми теми, кто стремится содействовать многосторонней дипломатии, и о своей готовности участвовать в таком сотрудничестве.

It also reiterates its full support for all ongoing efforts in Lebanon to combat terrorism,
Он также вновь подтверждает свою полную поддержку всех предпринимаемых в Ливане усилий, направленных на борьбу с терроризмом,

As one of the Four Friends of the Secretary-General on Haiti, Canada reiterates its full support for the United Nations efforts to resolve the Haitian crisis.
В качестве одного из Четырех Друзей Генерального секретаря по Гаити Канада вновь подтверждает свою полную поддержку усилиям Организации Объединенных Наций, направленным на урегулирование гаитянского кризиса.

Azerbaijan once again reiterates its full support for the Fund and renews its commitment to further implement the ICPDs Programme of Action.
Азербайджан хотел бы еще раз подтвердить свою безоговорочную поддержку деятельности Фонда и свою приверженность дальнейшим усилиям по осуществлению Программы действий МКНР.

The European Union reiterates its full support for the IAEA and is pleased to co-sponsor the draft resolution on its report.
Европейский союз вновь подтверждает свою полную поддержку МАГАТЭ и с удовлетворением выступает в качестве соавтора проекта резолюции по его докладу.

my delegation reiterates its full support and commitment to work with other members to ensure success in our endeavours.
моя делегация вновь выражает свою полную поддержку и приверженность сотрудничеству с другими членами в целях достижения успехов в наших усилиях.

It reiterates its full support for them and urges them to expedite their efforts.
Он вновь заявляет о их полной поддержке со своей стороны и настоятельно призывает их активизировать свои усилия.

Liechtenstein reiterates its full support for the work for the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict.
Лихтенштейн заявляет о своей всемерной поддержке работы Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах.

The European Union reiterates its full support for the IAEA and is pleased to co-sponsor the draft resolution on the report of the International Atomic Energy Agency before the Assembly.
Европейский союз вновь выражает полную поддержку МАГАТЭ и с удовлетворением присоединяется к авторам проекта резолюции по докладу Международного агентства по атомной энергии, представленному на рассмотрение Ассамблеи.

Reiterates its full support for the implementation of a concrete programme for the protection
Вновь подтверждает свою полную поддержку осуществлению конкретной программы защиты

It reiterates its full support for the Taif Agreement
Он вновь заявляет о своей полной поддержке Таифского соглашения