RELATIVE PEACE - перевод на Русском

• относительный мир
• относительно мирной
• относительное спокойствие
• относительный покой
• относительного мира
• относительном мире
• относительные мир

Примеры использования Relative peace на Английском языке и их переводы на Русский язык

SLPP had agreed in a spirit of reconciliation to build and sustain the relative peace in Sierra Leone.
НПСЛ согласились в духе примирения установить и поддерживать относительный мир в Сьерра-Леоне.

The Government of Rwanda has stopped genocide and restored relative peace and security, but it is still confronted with the enormous task of rebuilding a nation shattered by genocide.
Правительство Руанды остановило геноцид и добилось восстановления относительного мира и безопасности, однако перед ним по-прежнему стоит огромная задача восстановления страны, жестоко пострадавшей от геноцида.

Zambia continued to return to areas enjoying relative peace and stability.
продолжали возвращаться в те районы, где установились относительные мир и стабильность.

Murle people lived in relative peace, sharing grazing areas,
русск. жили в относительном мире, совместно используя пастбища,

Somaliland" in the northwest, had maintained calm and relative peace over the past year.
В" Сомалиленде", расположенном в северо-западной части страны, на протяжении всего прошлого года сохранялось спокойствие и относительный мир.

Sierra Leone has continued to enjoy relative peace and political stability, albeit with substantial international support.
В Сьерра-Леоне сохранялась обстановка относительного мира и политической стабильности, хотя это и было достигнуто благодаря значительной международной поддержке.

But it was not possible for out-mating to become prevalent until neighboring groups had learned to live together in relative peace.
Однако экзогамия стала преобладающей только после того, как соседние группы научились жить в относительном мире.

Pibor county has experienced relative peace and stability.
правительством в округе Пибор установились относительный мир и стабильность.

Syria were enjoying a period of prosperity, relative peace, and extensive commercial intercourse with the lands to both the East
Сирия переживали период процветания и относительного мира, оживленно торгуя с землями, лежавшими

Thanks to the strong presence of the multinational peacekeeping force, relative peace and security have been maintained over the past two years.
Благодаря значительному присутствию многонациональных сил по поддержанию мира в течение последних двух лет удавалось поддерживать относительный мир и безопасность.

Because they developed a fraternal spirit, the various tribes learning to live together in relative peace, they were able to drive the red race before them as they gradually expanded into Asia.
Различные племена учились жить вместе в условиях относительного мира, и благодаря развившемуся духу товарищества им удавалось потеснить красную расу по мере своего постепенного распространения в Азии.

Despite The Gambia's relative peace and stability in the West African sub-region, the country is one of the poorest in the world.
Несмотря на то что в Гамбии, расположенной в Западно- Африканском субрегионе, сохраняются относительный мир и стабильность, она является одной из самых бедных стран мира..

Latin America enjoy a period of relative peace and the rule of law.
Латинская Америка живут в условиях относительного мира и правопорядка.

It underscores the contribution of the United Nations to the past four years of relative peace in Angola.
Он особо отмечает вклад Организации Объединенных Наций в обеспечение относительного мира в Анголе на протяжении последних четырех лет.

The members of the Council again register their support for the people of Somalia in their efforts to consolidate the relative peace in the country.
Члены Совета вновь выразили свою поддержку народу Сомали в его усилиях по укреплению относительного мира в стране.

after a brutal civil war, Sierra Leone has enjoyed five years of relative peace.
после жестокой гражданской войны Сьерра-Леоне уже пять лет живет в условиях относительного мира.

to build social life on the basis of justice for achieving relative peace, order and tranquillity.
построение жизни общества на принципе справедливости для достижения относительного мира, порядка и спокойствия.

At the same time Israel points out that it is the first time when the Islamic Jihad expressly supported the relative peace with Israel.
В то же время израильтяне считают, что" Исламский джихад" впервые открыто заявил о приверженности поддержания состояния относительного мира с Израилем.

communities that have achieved relative peace, security and the beginnings of development: near- normalcy.
общинам, которые достигли относительного мира, безопасности и зачатков развития: жизни почти в нормальных условиях.

they can live out their days in relative peace.
Они могут прожить остаток дней своих в относительном покое.