Примеры использования Relevant experts на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
a team that will include the relevant experts from the government departments
формирует команду по оценке, в которую входят соответствующие эксперты из государственных органовthe draft volume covering the iron and steel sector is now distributed to relevant experts worldwide for comments.
охватывающего секторы черной металлургии, будет вскоре направлен соответствующим экспертам по всему миру для получения комментариев.the Government had held consultations with relevant experts from civil society.
The Working Group urged delegations from EECCA countries to nominate relevant experts to participate in the effects-oriented activities.
Рабочая группа призвала делегации стран ВЕКЦА назначить соответствующих экспертов для участия в деятельности, ориентированной на воздействие.representatives of the victims and other relevant experts.
представители потерпевших и другие соответствующие эксперты.human food and invited the relevant experts to report in detail at its next meeting in May 2010.
питании человека и предложила соответствующим экспертам представить подробный доклад на ее следующем совещании в мае 2010 года.local levels and other relevant experts.
местном уровнях и другими соответствующими экспертами.In June, the Russian Federation provided relevant experts to assist the Group,
В июне Российская Федерация предоставила соответствующих экспертов для оказания помощи Группе,local levels and other relevant experts.
мест- ном уровнях и другими соответствующими экспертами.The SBSTA encouraged all Parties and their relevant experts, relevant organizations
ВОКНТА призвал все Стороны и их соответствующих экспертов, regional centres, relevant experts and stakeholder organizations;
региональными центрами, соответствующими экспертами и организациями заинтересованных кругов;He noted that the relevant experts should be called upon to participate in the examination of relevant substances.
Он отметил, что соответствующих экспертов необходимо привлечь к участию в изучении рассматриваемых веществ.the Coordinator consulted extensively a number of technical possibilities with relevant experts in the UN System
Координатор широко консультировался по ряду технических возможностей с соответствующими экспертами в системе ООНtechnical reports prepared by the Consultative Group of Experts to Parties, relevant experts and organizations;
технических докладов, подготовленных Консультативной группой The Working Group had held numerous consultations with the National Human Rights Commission, relevant experts and non-governmental organizations.
Рабочая группа провела обширные консультации с Национальной комиссией по правам человека, соответствующими экспертами и неправительственными организациями.The Working Group may wish to urge delegations from EECCA countries to nominate relevant experts to participate in the effects-oriented activities.
Рабочая группа, возможно, пожелает настоятельно рекомендовать делегациям из стран ВЕКЦА назначить соответствующих экспертов для участия в деятельности, ориентированной на воздействие.In the development of these materials, OHCHR works in close cooperation with relevant experts and organizations.
При подготовке этих материалов УВКПЧ работает в тесном сотрудничестве с соответствующими экспертами и организациями.non-Parties, including non-ECE countries, and the relevant experts who contributed information and data;
в том числе страны- нечлены ЕЭК, а также соответствующих экспертов, которые предоставили информацию и данные;It requested the Scientific Committee clarify the mechanisms for inviting relevant experts to participate in its work.
Он попросил Научный комитет пояснить механизмы приглашения соответствующих экспертов для участия в его работе.national coordinators and relevant experts.
а также соответствующих экспертов.
