REPORT ALSO PROVIDES - перевод на Русском

• в докладе также приводится
• в докладе также представлена
• в докладе дается также
• докладе также содержится
• доклад также содержит
• в докладе излагаются также
• в докладе также приводятся
• в докладе приводятся также
• в докладе также представлены
• отчет содержит также

Примеры использования Report also provides на Английском языке и их переводы на Русский язык

The report also provides an update on UNCTAD's post-Doha technical assistance and capacity-building work in the area of investment.
В докладе излагаются также последние сведения о результатах деятельности ЮНКТАД по оказанию технической помощи и укреплению потенциала в области инвестиций после завершения Совещания в Дохе.

This report also provides an overview of country level activities aimed at delivery of the results for each particular component.
Отчет содержит также обзор проведенных в странах мероприятий, направленных на получение результатов по каждому отдельному компоненту.

The report also provides specific information on the various dimensions of the integration process in EU countries for 2005
В докладе также приводится конкретная информация о различных измерениях интеграционных процессов в странах ЕС в 2005 г.

The report also provides examples of good practices in the mainstreaming a rights-based approach to migration and managing irregular migration
В докладе также приводятся примеры передовой практики в области актуализации основанного на правах человека подхода к миграции

The report also provides information regarding the assessment of the implementation of the 1993 SNA.
В докладе также приводится информация об оценке эффективности системы национальных счетов за 1993 год.

The report also provides recommendations to the Governing Council as a basis for further action in the promotion of effective decentralization and strengthening of local authorities.
В докладе также приводятся рекомендации, которые могут стать основой для дальнейших действий Совета управляющих по содействию эффективной децентрализации и укреплению местных органов власти.

The report also provides summary statistics on procurement,
В докладе приводятся также сводные статистические данные о закупках,

The report also provides an overview of the main monitoring and evaluation activities during the reporting period.
В докладе также приводится общая информация об основных мероприятиях по мониторингу и оценке, проводившихся в отчетный период.

The report also provides the rationale for those amendments,
В докладе также представлены основания для внесения этих поправок,

The report also provides guidance on implementing a performance-measurement program from scratch and outlines the available
В докладе также приводятся рекомендации по осуществлению программы измерения эффективности начиная с самых первых этапов

The report also provides examples of policies
В докладе приводятся также примеры политики

The report also provides an update on progress made in advancing partnerships for sustainable development.
В докладе также приводится обновленная информация о прогрессе, достигнутом в деле расширения партнерских связей в поддержку устойчивого развития.

The report also provides portfolio monitoring results
В докладе также приводятся результаты мониторинга портфеля

The report also provides an alphabetized list of all officially bilingual settlement names, according to political district and commune.
В докладе также приводится алфавитный список всех официальных названий населенных пунктов на двух языках в соответствии с разбивкой по политическим округам и коммунам.

The report also provides details of the assistance provided by the Commission to the Lebanese authorities in their investigation of 20 other bombings
В докладе также приводятся сведения о помощи, оказанной Комиссией ливанским властям в расследовании 20 других взрывов и убийств,

The report also provides an update on the security situation and the humanitarian and development activities of United Nations programmes
В докладе приводится также обновленная информация о ситуации в Сомали в плане безопасности и о гуманитарной деятельности

The report also provides an assessment of the overall situation in the country since my previous report to the Council, dated 14 March 2006 S/2006/160.
В докладе также дается оценка общего положения в стране после представления Совету моего предыдущего доклада от 14 марта 2006 года S/ 2006/ 160.

The report also provides an account of the first review of the implementation of the Mauritius Strategy conducted within the framework of the Commission on Sustainable Development.
В докладе приводится также информация о первом обзоре реализации Маврикийской стратегии, проведенном в рамках Комиссии по устойчивому развитию.

The report also provides updated information regarding the continued follow-up to the tenth anniversary of the International Year of the Family,
В докладе приводится также обновленная информация о продолжающейся последующей деятельности в связи с десятой годовщиной Международного года семьи,

The report also provides an assessment of the overall situation in the country since my previous report to the Council, dated 23 June 2006 S/2006/426.
В докладе также дается оценка общего положения в стране после представления Совету моего предыдущего доклада от 23 июня 2006 года S/ 2006/ 426.