RESOLUTION OF THE GOVERNMENT - перевод на Русском

• постановление правительства
• решение правительства
• резолюции правительства
• постановлением правительства
• постановления правительства
• решением правительства
• постановлению правительства

Примеры использования Resolution of the government на Английском языке и их переводы на Русский язык

Resolution of the Government of the Russian Federation are subject to compulsory official publication,
Постановления Правительства РФ подлежат обязательному официальному опубликованию, кроме актов

Resolution of the Government of the Slovak Republic No. 644/1999 instructed the Ministry of Labour,
Постановлением правительства Словацкой Республики№ 644/ 1999 министерству труда, социальных дел

On structure of sections of the project documentation and requirements to their contents: the resolution of the Government of the Russian Federation of February 16, 2008 87// CL of the Russian Federation.
О составе разделов проектной документации и требованиях к их содержанию: Постановление Правительства РФ от 16 февраля 2008 г. 87// СЗ РФ.

Resolution of the Government of the Russian Federation must be officially published in Rossiskaya Gazeta
Постановления Правительства РФ подлежат официальному опубликованию в« Российской газете»

The resolution of the Government of the Kyrgyz Republic of 13 September 2008 adopted the Plan of Action for 2008-2011 against Trafficking in Persons in the Kyrgyz Republic.
Постановлением Правительства Кыргызской Республики от 13 сентября 2008 года утвержден План действий по борьбе с торговлей людьми в Кыргызской Республике на 2008- 2011 годы.

On the Introduction of Amendments to the Resolution of the Government of the Russian Federation of July 1, 2010 No.
О внесении изменения в постановление Правительства Российской Федерации от 1 июля 2010 г.

According to the draft resolution of the Government of the Russian Federation, visas for foreign nationals will be issued in the form of an electronic document.
Согласно проекту постановления правительства, визы для иностранных граждан будут оформляться в форме электронного документа.

Resolution of the Government of the Rostov Region of 23.05.2012 424«On Approval of the Concept of Development of Agro-Industrial Complex of the Rostov Region for the Period till 2020.
Постановление Правительства Ростовской области от 23. 05. 2012 424« Обутверждении Концепции развития агропромышленного комплекса Ростовской области на период до 2020 года».

The draft resolution of the Government of the Kyrgyz Republic and the draft law on the ratification of the funding agreement were agreed upon by relevant ministries and agencies.
Проект постановления Правительства КР и проект закона о ратификации финансового соглашения согласованы с заинтересованными министерствами и ведомствами.

Resolution of the Government of the Rostov Region of 25.09.2013 595"On Approval of the State Program of the Rostov Region"Environmental Protection
Постановление Правительства РО от 25. 09. 2013 595« Об утверждении государственной программы Ростовской области« Охрана окружающей среды

They reported that amendments to the Resolution of the Government on Radiation Sources not Subject to Registration are for more than two years under consideration in the Cabinet of Ministers.
Там сообщили, что изменения в постановления Правительства о ИИИ, не подлежащих внесению в реестр- уже более двух лет находятся на рассмотрении в Кабинете Министров.

The e-Health Program and Action Plan for its implementation for 2016-2020 have been approved Resolution of the Government of the Kyrgyz Republic as of March 18, 2016, No.134.
Утверждена Программа электронного здравоохранения и План мероприятий по ее реализации на 2016- 2020 гг. Постановление Правительства Кыргызской Республики от 18. 03. 2016 года 134.

Minister of Finance Bolat Zhamishev informed about the draft resolution of the Government on three-year budget.
В ходе заседания министр финансов Болат Жамишев проинформировал о проекте постановления Правительства о трехлетнем бюджете.

The right to stay in Estonia arising from a resolution of the Government of the Republic to forego the visa requirement;
Iv право на пребывание в Эстонии, вытекающее из постановления правительства Республики об отмене требования о визе;

In 2002, the Resolution of the Government of the Republic of Lithuania approved the Physical Protection Regulations of the Ignalina NPP,
В 2002 году резолюцией правительства Литовской Республики были одобрены Предписания по физической защите Игналинской АЭС,

According to the Resolution of the Government of 1 October 2008,
Согласно Постановлению Правительства страны от 1 октября 2008 года,

Resolution of the Government of the Russian Federation of February 21, 2011 97"On the approval of Standard regulation of executive authority of the Russian Federation subject in terms of state regulation of rates";
Постановление Правительства Российской Федерации от 21 февраля 2011 года 97« Об утверждении Типового положения об органе исполнительной власти субъекта Российской Федерации в области государственного регулирования тарифов»;

Resolution of the Government of the Czech Republic of 29 October 1997 No. 686 on the report on the situation of the Romani community in the Czech Republic and on the present situation in the Romani community;
Решение правительства Чешской Республики№ 686 от 29 октября 1997 года по докладу о положении общины рома в Чешской Республике и по нынешнему положению общины рома;

Resolution of the Government of the Rostov Region of 25.09.2013 592"On Approval of the State Program of the Rostov Region"Development of Agriculture
Постановление Правительства РО от 25. 09. 2013 592« Об утверждении государственной программы Ростовской области« Развитие сельского хозяйства

The Resolution of the Government on the Procedure on Temporary Departure of a Child to Foreign States on 16 July 2008,
Резолюции правительства о процедуре временного выезда ребенка в иностранные государства от 16 июля 2008 года,