RESTART YOUR COMPUTER - перевод на Русском

• перезагрузите компьютер
• перезапустите компьютер
• перезагрузить компьютер

Примеры использования Restart your computer на Английском языке и их переводы на Русский язык

First, you should restart your computer and power off/on any network equipment you have connected(i.e. modem,
Сначала нужно перезагрузить компьютер, а также выключить- включить все используемое сетевое оборудование( модемы,

you should restart your computer and the kernel-power 41(63)
вы должны перезагрузить компьютер, и исправленная ошибка 41( 63)

and then restart your computer and notice the impact.
а затем перезагрузить компьютер и обратите внимание на влияние.

you can always restart your computer in the Windows Safe Mode
всегда можно перезагрузить компьютер в безопасном режиме Windows

To ensure protection of data entered via On-Screen Keyboard, restart your computer after installing Kaspersky Internet Security.
Для защиты данных, вводимых с помощью Экранной клавиатуры, после установки Kaspersky Internet Security необходимо перезагрузить компьютер.

Whenever you shut down and restart your computer, or disconnect and reconnect the drive to your computer,
Всякий раз при выключении и перезапуске компьютера или при отключении и повторном подключении накопителя,

After you disable a device and restart your computer(if necessary), the resources allocated to the device are free
После отключения устройства и перезапуска компьютера( при необходимости) выделенные этому устройству ресурсы высвобождаются

click Finish to complete the installation, restart your computer and start Vision.
закончить установку, затем перезапустите свой компьютер и запустите Vision.

then restart your computer.
потом перегрузить ваш компьютер.

shut down and restart your computer, establish and close d….
выключение или перезагрузка компьютера, закрытие выполняющихся процессов.

If your keys still do not work then try restarting your computer.
Если ваши ключи до сих пор не работает, то попробуйте перезагрузить компьютер.

After restarting your computer, you are advised to run the full virus scan.
После перезагрузки компьютера рекомендуется запустить полную проверку на вирусы.

Are your tired of restarting your computer all the time?
Устали постоянно перезагружать ваш компьютер?

Exe process, without shutting down and restarting your computer address this problem to technical experts.
Exe обратитесь к техническим специалистам( не выключая и не перезагружая компьютер).

we suggest restarting your computer before you start using it again.
мы рекомендуем перезагрузить компьютер, прежде чем начать использовать его снова.

You can also try uninstalling the printer from the Windows Control Panel, restarting your computer and reinstalling it again.
Вы также можете попробовать удалить принтер с панели управления Windows, перезагрузить компьютер и повторно установить его снова.

If after restarting your computer they are still not working I would recommend that you try ensuring that all of your drivers are up to date.
Если после перезагрузки компьютера они по-прежнему не работает, я бы порекомендовал вам попробовать обеспечить, чтобы все ваши водители находятся в актуальном состоянии.

Sometimes, restarting your computer will suffice
Иногда перезагрузки компьютера будет достаточно,

Restart your computer and your Xbox.
Теперь перезагрузите компьютер и приставку.

Restart your Computer/ Smartphone/ Tablet etc….
Перезагрузите компьютер/ смартфон/ планшет и т.