RETINOPATHY - перевод на Русском

• ретинопатия
• ретинопатии
• ретинопатией
• ретинопатию

Примеры использования Retinopathy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Diabetic retinopathy.
Диабетическая ретинопатия.

diabetic retinopathy The current early detection programme works as follows Fig. 1.
ДР- диабетическая ретинопатия Текущая программа раннего выявления ДР работает следующим образом рис. 1.

such as diabetic retinopathy, vein occlusions
таких как диабетическая ретинопатия, закупорка вен

The most severe form, called proliferative diabetic retinopathy, is characterized by neovascularization in the presence of the surface of the retina
Самой тяжелой формой диабетической ретинопатии в ее пролиферативной стадии является появление новообразованных сосудов( неососудов)

Don't wait until you notice problems Retinopathy can be quite advanced before you notice anything wrong with your sight.
Не дожидайтесь, пока вы не заметите, что у вас что-то не в порядке К тому моменту, когда вы заметите, что с вашим зрением что-то не так, ретинопатия может уже сильно прогрессировать.

Retinal laser therapy prevents vision loss in 70% of patients with non-proliferative diabetic retinopathy.
С помощью лазерной терапии потеря зрения у пациентов с непролиферативной диабетической ретинопатией( НПДР) предотвращается более, чем в 70% случаев.

It was also seen that the combination of multiple MBs and retinopathy increased the odds ratio of vascular dementia:
Было также видно, что сочетание нескольких мегабайт и ретинопатии увеличивало отношение шансов сосудистой деменции:

diabetic retinopathy, optic atrophy, retinitis pigmentosa.
диабетическая ретинопатия, атрофия зрительного нерва, пигментный ретинит.

Diabetic retinopathy screening for all diabetes patients and laser photocoagulation for prevention of blindness- Global report on diabetes 2016.
Скрининг всех больных диабетом на диабетную ретинопатию и лазерная фотокоагуляция для профилактики потери зрения.

Organization of ophthalmology care for patients with diabetic retinopathy and diabetic macular edema, Professor I.
Организация офтальмологической помощи пациентам с диабетической ретинопатией и диабетическим макулярным отеком, д. м. н., профессор Степанова И.

It has been widely demonstrated that the frequency and severity of retinopathy are closely related to the duration of the endocrine disease.
Точно доказано, что частота и тяжесть появления ретинопатии тесно связаны со временем продолжительности эндокринных заболеваний.

severe ocular trauma and diabetic retinopathy.
тяжелые травмы глаз и диабетическая ретинопатия.

But Danylo was diagnosed with retinopathy- a serious eye disease that develops primarily in preterm kids,
Но у Данилки диагностировали ретинопатию- тяжелое заболевание глаз, развивающееся преимущественно у глубоконедоношенных детей,

The aim of the investigation is to study the effect of Pijavitum on macular edema in patients with diabetic retinopathy according to optic coherent tomography findings.
Цель исследования- изучить влияние препарата Пиявит на макулярный отек у больных с диабетической ретинопатией по данным оптической когерентной томографии.

Search for genes responsible for the comorbidity of primary open-angle glaucoma and diabetic retinopathy, using structural analysis of gene networks.
Поиск генов, ответственных за коморбидность первичной открыто- угольной глаукомы и диабетической ретинопатии, с помощью структурного анализа генных сетей.

The portable gadget helps to detect diabetic retinopathy, a disease that progresses in 1/3 people suffering from diabetes.
Портативный гаджет помогает обнаружить диабетическую ретинопатию- болезнь, которая развивается у трети людей, страдающих от диабета.

Cumulative number of patients with diabetes included in the programme for early detection of diabetic retinopathy 2005-2017.
Совокупное число пациентов с диабетом, включенных в программу раннего выявления диабетической ретинопатии 2005- 2017 гг.

graphic cartogram analysis of macular pigment optical density in a patient with diabetic retinopathy(a),(b) and in a patient without diabetes mellitus(c), d.
анализ графических картограмм оптической плотности макулярного пигмента у пациента с диабетической ретинопатией( а, б) и у пациента без сахарного диабета в, г.

Diabetic retinopathy can be distinguished,
Диабетическую ретинопатию можно разделить на основе наличия

Preventing visual impairment in diabetic patients In 2004, a programme for early detection of diabetic retinopathy was introduced within the comprehensive plan for diabetes in Andalusia.
Профилактика нарушений зрения у пациентов с диабетом В 2004 году в рамках комплексного плана по борьбе с диабетом в Андалузии была разработана программа раннего выявления диабетической ретинопатии.