RETURNED TO BRITAIN - перевод на Русском

• вернулся в великобританию
• вернулся в англию
• вернулся в британию
• возвратился в великобританию

Примеры использования Returned to britain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ramsay returned to Britain and briefly lived with Sir Charles
Рамзей вернулся в Великобританию и недолго жил с сэром Чарльзом

receiving back the £1,350 he had paid for the ranks of ensign and captain, and returned to Britain.
получив обратно заплаченные им за чины энсина и капитана деньги, и вернулся в Великобританию.

judging it to be a bay turned around and returned to Britain.
оказался в заливе, развернул суда и вернулся в Великобританию.

In October, they returned to Britain, the Duke and Duchess to Scotland
В октябре они вернулись в Британию: герцог

Princess Stephanie returned to Britain in 1939, but after war was declared later that year,
Принцесса Стефания вернулась в Великобританию в 1939 году, но после начала войны покинула страну,

the family returned to Britain for Marr to record his solo album in Manchester.
но затем вернулась в Англию, чтобы Марр записал свой сольный альбом в Манчестере.

By the time Karim returned to Britain in November 1900 Victoria had visibly aged, and her health was failing.
Когда в ноябре 1900 он вернулся в Англию, Виктория заметно постарела и ее здоровье ухудшилось.

and Douglas returned to Britain in late 1898.
а Дуглас возвратился в Англию в конце 1898 года.

When Eyre returned to Britain in August 1866,
Когда Эйр вернулся в Великобританию в августе 1866 года,

Somerset returned to Britain in late September to attend horse sales at Newmarket
Сомерсет вернулся в Великобританию в конце сентября, чтобы присутствовать на конном аукционе в Ньюмаркете,

He returned to Britain and was appointed admiral of the blue squadron in the royal fleet,
Он вернулся в Британию и был назначен адмиралом Синей эскадры в Королевском флоте,

Gowrie's term ended in September 1944 after which he returned to Britain, where he was created Viscount Ruthven of Canberra,
Срок Хоур- Ратвена закончился в сентябре 1944 года, после чего он вернулся в Великобританию, где он стал виконтом Ратвеном из Канберры,

After returning to Britain in 1883, Louise continued to take an interest in Canada.
После возвращения в Великобританию в 1883 году Луиза продолжала проявлять интерес в Канаде.

You would better hope she returns to Britain now.
Будем надеяться, что она теперь вернется в Британию.

Otway sailed her to Jamaica in May 1789, returning to Britain in August 1792,
В мае 1789 Отуэй повел корабль на Ямайку; вернулся в Англию в августе 1792 года,

Upon his return to Britain, he was elected a fellow of the Royal Geographical Society.
В 1912 году он вернулся в Англию, вскоре был избран членом Королевского географического общества.

On their return to Britain they bought a new house at 16 Grosvenor Street in London.
По возвращению в Великобританию они купили новый дом на Гросвенор- стрит в Лондоне.

On their return to Britain, they published a book entitled The Works in Architecture in installments between 1773 and 1779.
По возвращении в Великобританию они опубликовали книгу под названием« Архитектурные труды»( The Works in Architecture) в по частям между 1773 и 1779 годами.

On his return to Britain, Morrissey set up the Creative Arts School Trust(CAST), a charity for the purpose of training teachers
Вернувшись в Англию, актер организовал благотворительную организацию Creative Arts School Trust( CAST),

On Horrocks' return to Britain, he was given command of 9th Brigade and assigned to defend against a possible German invasion.
После возвращения в Великобританию Хоррокс получил под свое командование 9- ю пехотную бригаду для защиты островов от возможного немецкого вторжения.