RIGHT OF APPEAL - перевод на Русском

• право на обжалование
• право обжаловать
• право на апелляцию
• право обращаться
• право на подачу жалобы
• право на обращение
• права на обжалование
• права на апелляцию
• правом на обжалование
• праве на обжалование
• правом на апелляцию
• праве на апелляцию
• права обжаловать

Примеры использования Right of appeal на Английском языке и их переводы на Русский язык

A right of appeal should be mandatory for all capital sentences.
В отношении всех смертных приговоров должно действовать право на обжалование.

The right of appeal was guaranteed in all cases.
В любом случае гарантируется право на обжалование.

Only bidders have the right of appeal.
Только участники аукциона имеют право на обжалование.

Mexico had just introduced the right of appeal for aliens subject to expulsion.
В Мексике для иностранцев, подлежащих высылке, недавно было введено право на обжалование.

There should be a right of appeal against all decisions of the CEC to the Supreme Court.
Должно существовать право обжалования всех решений Центризбиркома в Верховный суд.

Right of Appeal.
Право апелляции.

Many statutory regulations provide for the right of appeal against certain decisions of administrative bodies.
Многие законоположения предусматривают право обжалования некоторых решений административных органов.

They can exercise the right of appeal in accordance with the appeal procedure.
Они могут осуществить право на обжалование решения в соответствии с процедурой подачи апелляций.

The right of appeal before the appropriate People's Provincial Court;
Право подавать апелляцию в народный суд провинции;

Such a right of appeal was obviously illusory and ineffective.
Очевидно, что такое право на подачу апелляции является иллюзорным и неэффективным.

A right of appeal lies to the Court of Appeal
Право обжалования принадлежит Апелляционному суду,

The right of appeal.
Право обжалования.

The right of appeal is also guaranteed by other laws regulating specific areas.
Право обжалования гарантировано также и другими законами, которые предназначены для регулирования отдельных областей.

That decision attracted a right of appeal.
Это решение давало право на подачу апелляции.

Do I have the right of appeal, sir?
У меня есть право протеста, сэр?

An in-country right of appeal for all refused asylum-seekers;
Право на обжалование соответствующих решений всеми лицами, ищущими убежище;

There is no general right of appeal.
Общее право обжалования отсутствует.

The right of appeal is supplemented by the non-statutory administrative law principle of remonstration.
Право на подачу апелляции подкрепляется предусмотренным в административном праве нестатутным принципом внесения протестов.

Right of appeal provided for.
Предусмотрено право на подачу апелляции.

There is an additional higher right of appeal to the Judicial Committee of the Privy Council.
Есть также право на подачу апелляции в Судебный комитет Тайного совета.