RINGED SEAL - перевод на Русском

• кольчатая нерпа
• кольчатой нерпы
• кольчатой нерпе
• кольчатую нерпу

Примеры использования Ringed seal на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you swim up close to the sleeping ringed seal, it won't wake up, even if you touch it or turn it over in the water.
Если подплыть к спящей нерпе, то она не проснется, даже если ее потрогать или перевернуть в воде.

s over the beau ful islands and the hom e w aters of the Saim aa ringed seal.
являю щ ийся излю бленны м м естом обитания сайм енской нерпы.

biomagnified in the Arctic food chain ringed seal to polar bear.
подвержен биомагнификации в арктической пищевой цепи от кольчатой нерпы до белого медведя.

biomagnify in the Arctic food chain(ringed seal to polar bear)(Sørmo et al, 2006).
подвержен биомагнификации в арктической пищевой цепи( от кольчатой нерпы до белого медведя) Sørmo et al, 2006.

biomagnifies in the Arctic food chain(ringed seal to polar bear)
подвержен биомагнификации в арктической пищевой цепи( от кольчатой нерпы до белого медведя)

we were absolutely delighted with meeting another local resident living in the sea- a ringed seal or, to be more exact, ringed seals..
абсолютный восторг испытали при встрече с другим местным обитателем- уже морским- нерпой, вернее, нерпами..

Exposure was calculated using SCCP concentrations measured in the Arctic in ringed seal blubber, beluga whale blubber
Уровень экспозиции расчитывается с использованием концентраций, измеренных в Арктическом регионе в жире кольчатой нерпы, жире белухи и жире моржа( данные

Jansson et al.(1987) reported concentrations of hexabromobiphenyl(Firemaster BP-6) in ringed seal from Svalbard to be 4 ug/kg lipid
приведены сведения о концентрации гексабромдифенила( Firemaster BP6) в свальбардской кольчатой нерпе, равной 4 мкг/ кг липидов

did not biomagnify from ringed seal to polar bear BMF of 0.6.
теле при сыром весе), но при передаче от кольчатой нерпы белому медведю( КБУ, 6) биоусиления не происходило.

including beluga(Delphinapterus leucas), ringed seal(Phoca hispida)
включая белуху( Delphinapterus leucas), кольчатую нерпу( Phoca hispida)

Currently hunting ringed seal is being carried out in volumes having no effect on the species count,
В настоящее время охота на нерпу проводится в объемах, которые не оказывают влияния на численность вида, а, следовательно,

Despite its clumsy looks, a ringed seal may achieve a speed of 25 km per hour inside the water
Несмотря на неповоротливый вид, в воде нерпа может развивать скорость до 25 км в час и до сих пор

in which only BDE-153 was found to increase from its main prey, the ringed seal, indicating that polar bears appear to be able to metabolize
уровне- у белого медведя, у которого по сравнению с его главной добычей, кольцевой нерпой, было отмечено повышение уровня концентрации лишь БДЭ153;

in polar bear to be a factor of about 100 higher than in ringed seal from East Greenland.
в белых полярных медведях, приблизительно в 100 раз превышающие значения по кольчатой нерпе в Восточной Гренландии.

biomagnify in the Arctic food chain(ringed seal to polar bear)(Sørmo et. al,
подвержен биомагнификации в арктической пищевой цепи( от кольчатой нерпы до белого медведя)( Sørmo et. al,

Ladoga ringed seal and many others.
ладожская нерпа и многие другие.

In ringed seals from Alaska, the highest levels were found in the western Arctic Ocean off Barrow(geometric mean in ringed seal blubber combined males and females of 22.6 ng g-1 α-endosulfan with the upper concentration at 43.39 ng g-1) Mackay and Arnold, 2005.
В организмах кольчатых нерп на Аляске наивысшие уровни содержания были обнаружены на западе Северного Ледовитого океана близ Барроу( среднее геометрическое значение по совокупности содержания в ворвани самцов и самок кольчатой нерпы составило 22. 6 нг/ г α- эндосульфана, а наивысшая концентрация составила 43, 39 нг/ г) Mackay and Arnold, 2005.

Although polar bear and ringed seal sample data from 2005 have shown the first decline in levels since the reduction in worldwide production that began in 2000, more sample data
Хотя полученные в 2005 году данные по полярному медведю и кольчатой нерпе впервые показали снижение концентраций в организмах этих животных после того, как в 2000 году началось глобальное сокращение производства ПФОС,

the retreat of sea ice and its impact on the ringed seal and the polar bear.
сокращающийся морской лед и его воздействие на кольчатую нерпу и белого медведя.

Arctic Ringed seal P. hispida.
Кольчатая нерпа P, hispida.