RISK OF FRAUD - перевод на Русском

• риск мошенничества
• опасность мошенничества
• вероятность мошенничества
• риска мошенничества
• риском мошенничества
• опасности мошенничества
• риску мошенничества
• для риска возникновения случаев мошенничества

Примеры использования Risk of fraud на Английском языке и их переводы на Русский язык

Acknowledging the risk of fraud and collectively establishing an environment where the United Nations
Обеспечения учета риска мошенничества и создания общими усилиями таких условий, при которых мошеннические

that its management is vulnerable to serious risk of fraud and abuse;
управление его запасами сопряжено с серьезным риском мошенничества и злоупотреблений;

thus reducing the risk of fraud.
таким образом, риск мошенничества.

UNDP agreed with the Board's recommendation that it institute adequate segregation of duties within the Atlas system in order to lower the risk of fraud and error.
ПРООН согласилась с рекомендацией Комиссии, согласно которой ей следует ввести надлежащее разделение обязанностей в рамках системы<< Атлас>> для снижения риска мошенничества и ошибок.

expose UNRWA to increased risk of fraud.
подвергнуть БАПОР повышенному риску мошенничества.

The new infrastructure workflow with enforced controls such as dual authorizations will reduce human error and the risk of fraud.
Новая инфраструктура обслуживания рабочих процессов с усиленными механизмами контроля, например двойной авторизацией, уменьшит влияние человеческого фактора и снизит риск мошенничества.

thus reducing the risk of fraud.
снижая таким образом риск мошенничества.

as well as specific modules for functions where the risk of fraud and corruption is higher.
работу по повышению осведомленности, а также конкретные модули для тех функций, при выполнении которых высок риск мошенничества и коррупции.

also how risk of fraud and the customs' administrative burden can be reduced.
как можно снизить риск мошенничества и административную нагрузку на таможенные органы.

that reduces the risk of fraud.
что снижает риск мошенничества.

therefore could decrease the risk of fraud.
следовательно, уменьшить риск мошенничества.

financial stealing as well as the risk of fraud by employees decreases sharply.
финансовых средств, а также риск мошенничества со стороны сотрудников резко уменьшается.

For some confidential or sensitive documents, companies can significantly reduce the risk of fraud by implementing a verification system of electronic signatures using the biometric data captured with an Evolis signature pad.
При работе с конфиденциальной документацией организации могут существенно снизить риски мошенничества, интегрировав систему проверки электронных подписей при использовании биометрических данных, собираемых при помощи панелей подписи Evolis.

Transport operations involving the following types of goods cannot be transported under cover of TIR Carnet, given the extraordinarily high risk of fraud associated with these goods.
Указанные ниже виды грузов не могут перевозиться с использованием книжки МДП с учетом чрезвычайно высокой вероятности мошенничества, связанного с их перевозкой.

of competition among vendors, potentially reducing value for money and increasing the risk of fraud and corruption.
может обернуться сокращением рентабельности затрат и возникновением дополнительных рисков мошенничества и коррупции;

supervised system of protecting co-investors from the risk of fraud or bankruptcy of the developer.
контролируемую систему защиты соинвесторов от риска, мошенничества или банкротства застройщиков.

The risk of fraud crystallized over the biennium, with seven implementing partners investigated or under investigation for
Риск мошенничества в течение рассматриваемого двухгодичного периода особенно отчетливо проявился,

Deficiencies in those areas can increase the risk of fraud and decrease the value for money.
Недостатки в этих областях могут привести к повышению риска мошенничества и сокращению отдачи от вложенных средств.

efficiency and minimize the risk of fraud.
отдачу средств и сведение к минимуму опасности мошенничества.

thus reducing the risk of fraud.
снизив таким образом опасность случаев мошенничества.