RIYAD - перевод на Русском

• рияд
• риад
• рийяд
• рияду
• рияда
• риядом

Примеры использования Riyad на Английском языке и их переводы на Русский язык

I now have the pleasure to give the floor to the Permanent Observer of Palestine to the United Nations, His Excellency Mr. Riyad Mansour.
Сейчас я с удовольствием предоставляю слово Постоянному наблюдателю от Палестины при Организации Объединенных Наций Его Превосходительству гну Рияду Мансуру.

Four armed men robbed Riyad Ali al-Safadi, an employee at the Syriatel Centre in Dar'a,
Четверо вооруженных лиц напали на служащего центра компании<< Сириятел>> Рияда Али эс- Сафади и,

I now have the pleasure of giving the floor to the Permanent Observer for Palestine to the United Nations, His Excellency Mr. Riyad Mansour.
А теперь я с удовольствием предоставляю слово Постоянному наблюдателю от Палестины при Организации Объединенных Наций Его Превосходительству г-ну Рияду Мансуру.

I would like to thank Ambassador Riyad Mansour for his statement.
Я хотел бы поблагодарить посла Рияда Мансура за его заявление.

The President(spoke in Arabic): I now give the floor to His Excellency Riyad Mansour, Chairman of the observer delegation of Palestine.
Председатель( говорит по-арабски): Сейчас я предоставляю слово главе делегации наблюдателя от Палестины Его Превосходительству Рияду Мансуру.

On April 27, 2009, Venezuelan foreign minister Nicolas Maduro met with Palestinian National Authority foreign affairs minister Riyad al-Maliki in Caracas,
Апреля 2009 года министр иностранных дел Венесуэлы Николас Мадуро встретился с министром иностранных дел Палестинской национальной администрации Риядом аль-Малики в Каракасе,

I also welcome the presence of His Excellency Mr. Riyad Mansour, Permanent Observer of Palestine to the United Nations, with us today.
Я приветствую также присутствующего здесь сегодня Постоянного наблюдателя от Палестины при Организации Объединенных Наций Его Превосходительство г-на Рияда Мансура.

I now have the pleasure of giving the floor once again to Ambassador Riyad Mansour, Permanent Observer of Palestine to the United Nations.
Теперь мне очень приятно вновь предоставить слово постоянному наблюдателю от Палестины послу Рияду Мансуру.

I would like to thank Ambassador Riyad Mansour for his important statement.
Я хотел бы поблагодарить посла Рияда Мансура за его важное заявление.

following the defection of Riyad Farid Hijab.
после бегства Рияда Фарид Хиджаба.

Ambassadors Riyad Mansour and Palitha Kahona,
послов Рияда Мансура и Палитхи Кохоны,

who identified himself as Muhammad Riyad.
назвавшим себя Мухаммадом Риадом.

In addition, the Syrian Arab Republic has acceded to the Riyad Convention on Judicial Cooperation,
Кроме того, Сирийская Арабская Республика присоединилась к ЭрРиядской конвенции о судебном сотрудничестве,

Riyad Convention on Judicial Cooperation,
Эр- Риядская конвенция о судебном сотрудничестве,

Mr. Riyad al-Hassen, Head of the Palestinian Public Information Service
Г-н Риад аль- Хассен, руководитель палестинской службы общественной информации

University of King Saud, Riyad, 1979-1982. Chairperson of Department of Sociology,
Университет короля Сауда, Эр-Рияд, 1979- 1982 годы заведующий кафедрой социологии,

After a United Nations Security Council resolution was vetoed by the U.S. three days earlier, Palestinian UN Ambassador Riyad Mansour said that the General Assembly would vote on a draft resolution calling for Trump's declaration to be withdrawn.
После этого посол Палестины Эр-Рияд Мансур заявил, что Генеральная Ассамблея проголосует за проект резолюции, призывающий отозвать декларацию Трампа.

took place in Riyad Saudi Arabia.
состоялось в Эр-Рияде Саудовская Аравия.

Mohammad Riyad al-Shafaka(the Brotherhood's guide in Syria)
Мохаммад Рияд аль- Шафака( лидер Братьев в Сирии)

431 jihadists in Saudi Arabia are the first significative actions by Ankara and Riyad against Daesh.
431 джихадиста в Саудовской Аравии стали первыми свидетельствами борьбы Анкары и Эр-Рияда против Даеш.