ROAD HAULAGE - перевод на Русском

• автомобильных перевозок
• автомобильного транспорта
• автотранспортные
• автоперевозок
• дорожной перевозки
• автомобильные перевозки
• автомобильным транспортом
• перевозки по дорогам
• автодорожным перевозкам

Примеры использования Road haulage на Английском языке и их переводы на Русский язык

The economic crisis of 2007- 2008 precipitated a sharp decline in activity that brought the road haulage sector into a situation of overcapacity.
Экономический кризис 2007- 2008 годов ускорил резкое снижение активности, в результате которого сектор автомобильных перевозок оказался в ситуации избыточной производительности.

Vehicles used exclusively for initial and final road haulage legs are exempted from vehicle tax;
Предоставляя освобождение от уплаты налога на транспортные средства для автомобилей, используемых только на первом и последнем этапах дорожной перевозки;

Road haulage continues to face major problems:
Автомобильные перевозки по-прежнему сопряжены со значительными проблемами,

Some member States actively target particular segments of the road haulage market such as foreign operators.
Некоторые государства- члены намеренно делают своей мишенью определенные сегменты рынка автомобильных перевозок, в частности иностранных операторов.

all types of standard containers and of all loading units that can be carried in international European road haulage.
стандартных контейнеров всех типов, а также всех грузовых единиц, которые могут перевозиться автомобильным транспортом в международном сообщении в Европе.

agreements between those States, which have no current legislation regulating international road haulage between them.
завершить процедуры их согласования между государствами, автомобильные перевозки между которыми сейчас никак не регулируются.

have made very wide-ranging and liberal commitments concerning international road haulage.
с весьма широкими и либеральными обязательствами в области международных автомобильных перевозок например- Грузия, Китай, Киргизская Республика, Украина.

we can offer the road haulage of any long, high
мы можем предложить автомобильные перевозки любого длинного, высокого

In the without-project case the same task is performed using a combination of the existing rail freight service and road haulage.
В случае« без проекта» те же задачи выполняются с помощью комбинирования существующих услуг по перевозке грузов железнодорожным и автомобильным транспортом.

trade implies a slow recovery of the road haulage sector.
медленное восстановление сектора автомобильных перевозок.

It also noted that many small lines would never be likely to compete with road haulage.
Также исследование, ставшее основой этих решений, отмечало, что многие малые ветки никогда не смогут конкурировать наравне с автомобильным транспортом.

Permits should be issued to road haulage companies depending on/according to their needs
Разрешения на перевозки должны выдаваться автотранспортным компаниям по мере их потребностей

Regional statistics confirms the fact that road haulage increased in this period due to"buildings of the century" and retailing.
Региональная статистика подтверждает тот факт, что автоперевозки в этом периоде росли благодаря« стройкам века» и ритейлу.

Information between ECMT Member countries relating to fiscal provisions applied to international road haulage on their territories will be put in place.
Страны- члены ЕКМТ направляют друг другу информацию, касающуюся положений о налогообложении, применимых к международным автомобильным перевозкам на их территориях.

The Secretariat will provide every year a comprehensive document informing on fiscal provisions applied to international road haulage in every ECMT Member country.
Секретариат будет ежегодно представлять всеобъемлющий документ, содержащий информацию о положениях о налогообложении, применимых к международным автомобильным перевозкам в каждой стране- члене ЕКМТ.

and even road haulage.
доставкой по морю и даже автоперевозкой.

Other directions for public-private partnerships Public-private partnerships can be used in a number of fields that have a direct relationship with road haulage between Asia and Europe.
Другие направления использования ГЧП Механизм ГЧП может быть использован в целом ряде смежных с автомобильными перевозками между Азией и Европой областях.

272 of which were road haulage companies.
из которых 272 являлись автотранспортными компаниями.

The national Guaranteeing Association is usually the Road Haulage Association or, in some countries, the national Chamber of Commerce.
Национальным гарантийным объединением обычно является ассоциация автомобильных перевозчиков или, в некоторых странах, национальная торговая палата.

For a few years the Netherlands has tried to influence the road haulage sector not only by way of regulating but also by way of stimulating.
В течение ряда лет Нидерланды пытаются воздействовать на сектор автомобильных перевозок не только посредством регулирования, но также стимулирования.