ROGUES - перевод на Русском

• негодяи
• жулики
• rogues
• мошенники
• плуты
• рогс
• негодяев
• жуликов
• негодяями
• жуликами

Примеры использования Rogues на Английском языке и их переводы на Русский язык

ransomware and rogues?
программ- вымогателей и псевдоантивирусов?

wandering the oceans with a band of rogues?
Бродяжничаешь по океану с кучкой воров?

Captain Cold was declared the leader of the Flash's Rogues Gallery.
Капитан Холод стал лидером галереи врагов Флэша.

Bart revealed himself as the Flash in order to fight the Rogues.
Барт, освободив себя силой Флэша, вступил в бой с Негодяями.

We don't want your rogues shooting two men who captured a French eagle.
Мы же не хотим, чтобы ваши головорезы подстрелили солдат, захвативших французского Орла.

In the 2009-2010"Blackest Night" storyline, the Rogues realize that the bodies of various dead Rogues are missing
В сюжетной линии 2009- 2010 годов« Темнейшая ночь» Негодяи понимают, что тела их погибших товарищей отсутствуют,

Opponents of the exhibition prophesied that foreign rogues and revolutionists would overrun England,
Противники выставки пророчествовали, что иностранные жулики и революционеры захватят Англию,

In this version of the DC animated universe, the Rogues seem to be second-rate criminals,
В этой версии Анимационной Вселенной DC все Негодяи являются второстепенными злодеями,

In Final Crisis: Rogues' Revenge 1, Iris has since moved to her old home in Central
В выпуске Final Crisis: Rogues' Revenge 1 Айрис можно увидеть рыдающей за просмотром фотографий ее покойного мужа,

The Rogues appeared in The Flash Annual 1 in a war against Captain Cold, the Flash
В выпуске The Flash Annual 1 Негодяи появляются и вступают в бой с Капитаном Холодом,

which offers all of us to play rogues, not so long ago,
в которую предлагали всем нам сыграть жулики, не так давно, на улице,

In the 2008 miniseries Final Crisis: Rogues' Revenge,
В серии 2008 года Final Crisis: Rogues' Revenge выясняется,

Tough Times All Over"- appeared in the Rogues anthology(June 2014)
Жить все труднее»- появился в антологии Негодяи( июнь 2014),

They can even be trained as guardians, although rogues have quickly discovered that unless they are extremely well-trained,
Они могут даже быть обучены как охрана, хотя мошенники быстро обнаружили, что, если они не чрезвычайно хорошо обучены,

In Final Crisis: Rogues Revenge, Inertia was unfrozen and continued his rampage
В серии комиксов Final Crisis: Rogues Revenge Инерция был освобожден,

Citizen Cold tries to rescue Lisa, but the Rogues attack him for revenge on what he did to them.
Гражданин Холод пытается спасти Лизу, но Негодяи нападают на него, стремясь отомстить за все, что он им сделал.

Dwarves who are not rogues can use Search to do this if the trap is built into
Дварфы( даже если они не плуты) могут использовать Поиск, чтобы найти ловушку, построенную из камня

These are low level rogues who, if not already engaged in a crime,
Они- мошенники низкого уровня, которые если не уже заняты в преступлении, могут пытаться грабить богатых

The Rogues moved to Calgary, Canada during the off-season,
Рогс» переехали в межсезонье в Калгари,

attending the meeting at the Justice League Watchtower, the Rogues return to Central
встретившись в Сторожевой Башне Лиги Справедливости, Негодяи вернулись в Централ- сити