Примеры использования Rourke на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, no, I mean, the guy looks like Mickey Rourke from The Wrestler.
Да нет, в смысле похож на Микки Рурка в" Рестлере.Intrigued by the outcome, Adair makes up his mind to follow Rourke along.
Заинтригованный результатом Адэр решает следовать за Рурком вперед.what if he was tricked into killing Wallace Rourke by someone who wanted to lift him up?
но что если в убийство Уоллеса Рурка его втянул кто-то, хотевший эту репутацию упрочить?Adair reports a false illness that requires transferring Rourke to the nearest field hospital,
Адэр сообщает о ложной болезни, требующей перевода Рурка в ближайший полевой госпиталь,a benefit show for cancer research being organised by Andy Rourke and his production company, Great Northern Productions.
благотворительном концерте« Manchester v Cancer», организованном Энди Рурком и его продюсерской компанией Great Northern Productions.In addition to Silent Hill, Hadida most recently produced Tony Scott's Domino with Kiera Knightley and Mickey Rourke.
Помимо" Silent Hill" Хадида продюсировал фильм Тони Скотта" Domino" с Кирой Найтли и Микки Рурком.we can keep denying any knowledge of Rourke.
мы же не можем отрицать, что нам ничего не известно о Рурке.He knows that someone can prove that he killed Rourke, and he's confessing to get out ahead of it,
Он знает, что кто-то может доказать, что он убил Рурка, и дает показания, чтобы опередить этого человекаAfter Rourke left the Army, his mail went to his mother's house in Connecticut, but Rourke did not.
После демобилизации Рурка его почта приходила на адрес матери в Коннектикуте, но Рурка там не было.Let me guess: the client who hired Sutter Risk Management to investigate Wallace Rourke is our new suspect in his murder.
Дай угадаю: клиент, нанявший Саттер Риск Мэнэджмент для слежения за Уоллесом Рурком,- это наш новый подозреваемый.Happy Mondays bassists Andy Rourke and Paul Ryder respectively.
Happy Mondays таких как Andy Rourke и Paul Ryder соответственно.1986 film 9½ Weeks, starring Mickey Rourke and Kim Basinger.
вошли в саундтрек фильма 9 1/ 2 недель( 1986) с Микки Рурком и Ким Бэсингер в главных ролях.connection to Mr. Wallace Rourke.
связан с Уоллесом Рурком.Judging by the precision with which you killed Rourke, not to mention Moriarty's resources,
Если судить по точности, с какой вы убили Рурка, не говоря уже о возможностях Мориарти,with Andy Rourke(who had gone to the same high school as Duffy)
с Энди Рурком и Кельвином Вилльямсом( который позже стал актером,Commissioner Rourke?
I am not Mickey Rourke!
Я не Микки Рурк!Oh, wow, Mickey Rourke.
Ух ты, здорово! Мики Рурк.No, Mr. Rourke, please, heavens!
Нет, пожалуйста, мистер Рурк, боже!I have read up on you, Rourke.
Вы мне нравитесь, Рурк.
