SALAS - перевод на Русском

• салас
• salas
• хуторе
• саласа
• саласом

Примеры использования Salas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Over the past 25 years, the Fund has benefited from exceptional leadership- first, by the late Mr. Rafael Salas, and, since 1987, by Mrs. Sadik.
На протяжении последних 25 лет Фонд извлекал выгоду из исключительно компетентного руководства- вначале в лице ныне покойного г-на Рафаэля Саласа, а начиная с 1987 года- в лице г-жи Садик.

Meža salas in the Limbaži parish is a substantial fishing facility featuring a number of ponds, a guest house, holiday houses and other amenities.
Основательный рыболовный комплекс с несколькими прудами, гостевым домом, домами выходного дня и прочими удобствами- Meža salas в Лимбажской волости.

President of the University of Guam, Dr. John Camacho Salas, the full text of whose testimony had been attached to that of Mr. Artero.
сформулированной ректором Университета Гуама д-ром Джоном Камачо Саласом, полный текст свидетельства которого прилагается к тексту свидетельства г-на Артеро.

agreed to establish such a committee, chaired by Mr. Ives Enrique Gomez Salas Mexico.
Стороны постановили учредить такой комитет под председательством г-на Ива Энрике Гомеса Саласа Мексика.

Potter in 1997 and he formed a group with Fabian Salas and Pablo Veron during preparation for that movie.
также сформировал собственную группу с Фабианом Саласом и Пабло Вероном при подготовке к съемках фильма.

Upstairs there is an anteroom where there is a picture, painted by Tito Salas, representing Bolivar's speech during the installation of the Congress of Angostura.
На втором этаже есть прихожая с картиной Тито Саласа, изображающей произнесение Боливаром речи.

This salas has been in existence for 280 years
Хутор существует уже 280 лет и свидетельствует о том,

Did the opening of the salas“Lujza” start the development of tourism in the village of Belo Blato,
Положило ли открытие хутора« Луиза» два года назад начало развитию

namely near the Salas y Gómez Ridge.
а именно возле хребта Сала- и- Гомес.

Mr. Espinosa Salas(Ecuador) said that,
Г-н Эспиноса Салас( Эквадор)

Rafael Salas, laid the basis for UNFPA
Рафаэль Салас, заложил основу ЮНФПА

Everything in this salas is planned
На хуторе все спланировано так,

Prime Minister Brundtland of Norway, in her Rafael M. Salas Lecture at the United Nations on 28 September 1993, called the allocation
Премьер-министр Норвегии Брундтланд в своей лекции, посвященной памяти Рафаэля М. Саласа и прочитанной в Организации Объединенных Наций 28 сентября 1993 года,

Twelfth Rafael M. Salas Memorial Lecture on"Challenges for sustainable development in a new era: Population, climate change
Двенадцатая лекция в рамках цикла лекций им. Рафаэля М. Саласа на тему« Проблемы в области устойчивого развития в новую эпоху:

of being in contact with Mr. Salas and Mrs. Zanata,
поддерживает контакты с г-ном Саласом и г-жой Санатой,

Harlem Brundtland of Norway, in her Rafael M. Salas Lecture at the United Nations on 28 September 1993, called the allocation of 20 per
посвященным памяти Рафаэля М. Саласа, премьер-министр Норвегии Гру Харлем Брундтланд охарактеризовала направление 20 процентов государственных ассигнований

Mr. Carlos Chávez Salas and Mr. Félix Wong Ramírez are no longer authorized by the Government of Peru to issue certificates of origin for Peruvian products marketed under the Generalized System of Preferences GSP.
Удаление подписей г-на Карлоса Чавеса Саласа и г-на Феликса Вонга Рамиреса из реестра должностных лиц, уполномоченных правительством Перу выдавать сертификаты о происхождении на перуанскую продукцию, поставляемую в рамках схемы Всеобщей системы преференций ВСП.

It would also be appropriate to recall the first Executive Director of UNFPA-- a Filipino, Mr. Rafael Salas, who raised global awareness on the link between population and development and was a catalyst for the establishment of UNFPA in 1969.
Уместно было бы вспомнить также и первого Директора- исполнителя ЮНФПА-- филиппинца гна Рафаэля Саласа, который поднял на должный уровень глобальное осознание взаимосвязи между народонаселением и развитием и дал толчок созданию в 1969 году ЮНФПА.

Eleventh Rafael M. Salas Memorial Lecture on"Investing in maternal health to achieve the Millennium Development Goals(MDGs):
Одиннадцатая лекция в рамках цикла лекций им. Рафаэля М. Саласа на тему« Инвестирование деятельности по охране здоровья матери

In August 2007, it upheld a life sentence for Hugo Salas Wenzel, the first senior official to receive a life term for human rights violations conducted during the reign of Pinochet.
В августе 2007 года Верховный суд оставил в силе пожизненный приговор для генерала чилийской армии Уго Саласа Венцеля, первого высокопоставленного чиновника, который получил пожизненный срок за нарушения прав человека в 1980- х годах, в период правления Пиночета.