SAME AMOUNT - перевод на Русском

• тот же объем
• такую же сумму
• том же размере
• одинаковое количество
• же количество
• ту же величину
• такой же суммой
• такая же сумма
• том же объеме
• того же объема

Примеры использования Same amount на Английском языке и их переводы на Русский язык

The contribution of the United States has been consequently reduced by the same amount.
Взнос Соединенных Штатов был соответственно уменьшен на аналогичную сумму.

The impact was that the regular resource balance was overstated by the same amount.
В результате остаток регулярных ресурсов был завышен на ту же сумму.

Sobh's director, Mehdi Nassirj, was also said to have been fined the same amount.
Директор" Собх" Мехди Нассирдж также, согласно сообщениям, был оштрафован на такую же сумму.

There is the same amount of liquid in both glasses again.
В обеих емкостях снова оказался одинаковый объем жидкости.

Unequal remuneration for work of the same type or for the same amount of work;
Неравное вознаграждение за работу одинакового характера или за одинаковый объем работ;

Every time Gorman made a deposit, the same amount came out of your account.
Каждый раз, как Горман вносил депозит, вы снимали со своего счета ту же сумму.

As a result, the administrative costs were understated by the same amount.
В результате административные расходы были занижены на ту же сумму.

Not everyone gets the same amount.
Не все получают пособие в одинаковом размере.

pay the same amount as adults.
оплачивают ту же сумму, что и взрослые.

Finally, there is a $1,000 match if you deposit the same amount.
Наконец, есть 1000 долларов, если вы внесете эту же сумму.

USD for 2006; same amount expected for 2007.
Долл. США в 2006 году; в 2007 году ожидается взнос в аналогичном размере.

USD for 2006; same amount envisaged for 2007.
Долл. США в 2006 году; аналогичная сумма запланирована на 2007 год.

Kristina and Amy both withdrew the same amount of money.
Кристина и Эми обе сняли одинаковую сумму денег.

Thus, you still feel like you're eating the same amount, and your body will want to think that the food shortage.
Таким образом, вы все еще чувствуете, как вы едите такую же сумму, и ваше тело хотят думаю, что это с нехваткой продовольствия.

Every month she sent virtually the same amount over to Antigua until last month when it stopped.
Ежемесячно она отправляла практически такую же сумму на Антигуа, пока это не прекратилось в прошлом месяце.

will Express the same amount, but in cubic meters since one liter is 0.001 cubic meters.
будет выражать тот же объем, но уже в кубических метрах- поскольку один литр равен, 001 куб. м.

Another disbursement in the same amount was scheduled to be made upon completion of the first review.
Второй транш на такую же сумму планируется выделить после завершения первого обзора.

Disability pension is determined on the pension basis in the same amount, as the eligibility age for pension of 40 years(men), and 35 years(women) is determined.
Пенсия по нетрудоспособности определяется на пенсионной базе в том же размере, если взносы в страховой пенсионный фонд осуществлялись в течение 40 лет( для мужчин) и 35 лет для женщин.

If UNRWA received the same amount from donors in 1998 as in 1997,
Если в 1998 году БАПОР получит от доноров тот же объем средств, что и в 1997 году,

The governing party paid the same amount to Touch Media LLC,
Такую же сумму правящая партия заплатила ООО« Тач медиа»,