SANDPAPER - перевод на Русском

• наждачная бумага
• шкурки
• наждачка
• наждачную бумагу
• наждачной бумагой
• наждачной бумаги
• абразивного листа
• шлифовальной бумаги

Примеры использования Sandpaper на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first separation strips not made of paper(sandpaper), but of steel.
Первые штрипсы, сделанные не из наждачной бумаги, а из стали.

They got skin like sandpaper.
Они делают кожу как наждак.

Stucco, sandpaper, patience and many photographs were allowed to shape,
Штукатурка, Наждачная бумага, терпение и много фотографий было разрешено формы,

The sandpaper, screen, and pad should be replaced if there are any tears
Наждачная бумага, фильтр или полировальник должны быть заменены, если они порвались,

For rough operations use sandpaper with larger grit size, and for fine and finishing operations use sandpaper with smaller grit size to achieve surface smoothness.
Для более грубых операций используются крупнозернистые шкурки, а для тонкой шлифовки и отделки, при которой необходимо получить гладкую поверхность, используются мелкозернистые шкурки.

Sandpaper/ screen torn,
Наждачная бумага/ фильтр изношены,

but not as sandpaper.
негладкую, но не как наждачка.

Apply only as much pressure on the the sanding head as is required to keep the tool(sandpaper, abrasive net) in contact with the processed surface.
Сила нажима, с которым шлифовальная головка( 3) прижимается к обрабатываемой поверхности, должна быть достаточной для осуществления рабочего контакта инструмента( шкурки, абразивной сетки) с поверхностью.

Efficiency and durability of sandpaper are much improved by dust suction through the apertures in the disk and sandpaper.
Отсос пыли через отверстия между абразивным листом и кругом повышает производительность и продлевает долговечность абразивного листа.

Sand down the scratch area with a ultra fine 3000 grit sandpaper to level the surface off
Зашлифуйте зону царапин с помощью тонкой шлифовальной бумаги с зернистостью 3000, чтобы выровнять поверхность

Use sandpaper to file down the portion of the shower tile where you will be attaching your soap dish.
Используйте наждачную бумагу в файл вниз часть душ плитки, где вы будете подключения вашего мыла.

Dry sand headlight with between 1000 grit to 2000 grit sandpaper removing any yellowing and imperfections as possible.
Сухая песочная фара с наждачной бумагой от 1000 до 2000 зернистости, устраняющая пожелтение и недостатки.

Our silicon carbide sanding disks are wet or dry sandpaper which is available in grinding natural stone, granite, marble, concrete.
Наши шлифовальные диски из карбида кремния представляют собой влажную или сухую наждачную бумагу, которая доступна для шлифования натурального камня, гранита.

Now, all the tests that I have run… with the wire brush, sandpaper, knife, scissors… have all resulted in either fraying
Теперь, когда я проводил эксперименты с проволочной щеткой, наждачной бумагой, ножем, ножницами… я получал результаты либо рваные,

If you show patience, the heels will become soft, and the skin- gladkosti skin on the heels starts to look like sandpaper, will help warm starch baths and not very rigid brush.
Если кожа на пятках начинает напоминать наждачную бумагу, помогут теплые крахмальные ванночки и не очень жесткая щеточка.

Rust and remainder of prior paintwork must be removed with metal brush, sandpaper or sand-sprinkler.
Ржавчина и слои старого лакокрасочного покрытия должны быть удалены с помощью металлической щетки, наждачной бумаги или отпескоструены.

Additional safety notes regarding grinding with sandpaper- Special safety notes regarding grinding with sandpaper.
Дополнительные правила техники безопасности при шлифовании с наждачной бумагой особые правила техники безопасности при шлифовании с наждачной бумагой.

rougher water sandpaper.
более грубой водостойкой наждачной бумаги.

repair the wound to be smooth by sandpaper.
ремонта раны быть гладкой на наждачную бумагу.

drywall hand sander with mesh or sandpaper.
ротационная шлифовальная машина, терка с сеткой или наждачной бумагой.