SAUDI AIRSPACE - перевод на Русском

• воздушного пространства саудовской аравии
• воздушном пространстве саудовской аравии

Примеры использования Saudi airspace на Английском языке и их переводы на Русский язык

support of an AWACS command and control aircraft operating inside Saudi airspace and an E-2C aircraft operating inside Kuwaiti airspace..
действуя при поддержке самолета системы управления АВАКС, находившегося в саудовском воздушном пространстве, и самолета E2C, находившегося в кувейтском воздушном пространстве..

They carried out 24 sorties from Kuwaiti airspace and 32 from Saudi airspace, and Saudi pilots took part.
Они совершили 24 самолето- пролета из воздушного пространства Кувейта и 32- из воздушного пространства Саудовской Аравии, и в этих операциях принимали участие пилоты Саудовской Аравии..

They carried out 32 sorties from Saudi airspace and eight from Kuwaiti airspace,
Они совершили 32 самолето- пролета, вторгнувшись из воздушного пространства Саудовской Аравии, и 8 самолето- пролетов,

They carried out 21 sorties from Saudi airspace and four from Kuwaiti airspace,
Они совершили 21 самолето- пролет, вторгнувшись из воздушного пространства Саудовской Аравии, и 4 самолета- пролета,

15 formations approached from Saudi territory, supported by an AWACS early-warning aircraft inside Saudi airspace.
с территории Саудовской Аравии, и их поддерживали самолеты системы раннего предупреждения АВАКС, находившиеся в воздушном пространстве Саудовской Аравии.

26 from Saudi airspace and 16 from Kuwaiti airspace.
включая 26 самолето- пролетов из воздушного пространства Саудовской Аравии и 16- из воздушного пространства Кувейта,

45 from Saudi airspace and 16 from Kuwaiti airspace,
включая 45 самолето- пролетов из воздушного пространства Саудовской Аравии и 16- из воздушного пространства Кувейта,

They carried out 20 missions from Saudi airspace, were supported from there by an AWACS command
Они совершили 20 самолето- пролетов из воздушного пространства Саудовской Аравии и действовали при поддержке самолета системы командования

They carried out 18 sorties from Kuwaiti airspace and 22 from Saudi airspace, and they were supported by an AWACS early-warning aircraft from inside Saudi airspace and an E-2C aircraft from inside Kuwaiti airspace..
Они совершили 18 самолето- пролетов из воздушного пространства Кувейта и 22- из воздушного пространства Саудовской Аравии при поддержке самолета системы раннего предупреждения АВАКС, находившегося в воздушном пространстве Саудовской Аравии, и самолета E- 2C, находившегося в воздушном пространстве Кувейта.

They carried out eight sorties from Saudi airspace, supported by an AWACS early-warning aircraft from inside Saudi airspace,
Они совершили восемь самолето- пролетов из воздушного пространства Саудовской Аравии при поддержке самолета системы раннего предупреждения АВАКС,

An AWACS aircraft operating inside Saudi airspace and an E-2C aircraft operating inside Kuwaiti airspace provided support to all of the United States
Самолет системы АВАКС, находившийся в воздушном пространстве Саудовской Аравии, и самолет E- 2C, находившийся в воздушном пространстве Кувейта, обеспечивали поддержку всех американских

control aircraft operating inside Saudi airspace, and they overflew the Lasaf, Salman, Samawah, Ukhaydir South, Nasiriyah,
наведения системы АВАКС, находившегося в воздушном пространстве Саудовской Аравии, они совершили с территории этой страны 16 самолето- пролетов над районами ЭльЛуссуфа,

They carried out 10 missions with the support of an AWACS command and control aircraft operating inside Saudi airspace, and they overflew the Nasiriyah,
Они при поддержке находившегося в воздушном пространстве Саудовской Аравии самолета управления

support of an AWACS command and control aircraft operating inside Saudi airspace and 16 from Kuwaiti territory with the support of an E-2C command
действуя при поддержке самолета управления системы АВАКС, находившегося в воздушном пространстве Саудовской Аравии, и 16-- с территории Кувейта, действуя при поддержке самолета управления Е2С,

The aircraft carried out 56 sorties, 32 from Saudi airspace and 24 from Kuwaiti airspace,
Самолеты совершили 56 самолето- пролетов( 32- из саудовского воздушного пространства и 24- из кувейтского), пролетев над районами Басра,

were supported by an AWACS command and control aircraft operating inside Saudi airspace and overflew the Nasiriyah, Diwaniyah, Basrah,
действуя при поддержке самолета системы управления АВАКС, находившегося в саудовском воздушном пространстве, пролетели над районами Эн- Насирия,

were supported by an AWACS command and control aircraft operating inside Saudi airspace and overflew the Samawah, Nasiriyah, Diwaniyah,
действуя при поддержке самолета системы управления АВАКС, находившегося в саудовском воздушном пространстве, пролетели над районами Эс- Самава,

Support was provided by an AWACS aircraft operating inside Saudi airspace and an E-2C aircraft operating inside Kuwaiti airspace to all the United States
Самолет системы АВАКС, находившийся в воздушном пространстве Саудовской Аравии, и самолет E2C, находившийся в воздушном пространстве Кувейта, обеспечили поддержку всех американских

They flew 22 sorties, 18 from Saudi airspace and 4 from Kuwaiti airspace, supported by an AWACS command
Они совершили 22 самолето- пролета: 18- из саудовского воздушного пространства и 4- из кувейтского,- действуя при поддержке самолета системы управления АВАКС,

They flew 18 sorties from inside Saudi airspace and 20 from inside Kuwaiti airspace supported by two AWACS command
Они совершили 18 самолето- пролетов из саудовского воздушного пространства и 20 самолето- пролетов из кувейтского воздушного пространства, действуя при поддержке