SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COMMUNITY - перевод на Русском

• научно-техническое сообщество
• научные и технические круги
• научно-технического сообщества

Примеры использования Scientific and technological community на Английском языке и их переводы на Русский язык

women; the scientific and technological community(including research
женщины; научные и технические круги( в том числе исследовательские

business and industry; the scientific and technological community; and farmers.
деловые круги и промышленность; научные и технические круги; и фермеры.

Serving as the designated focal point of the major group designated as"scientific and technological community" for the third session of the Forum,
Выступая уполномоченным координатором основной группы, обозначенной в качестве<< научно-технического сообщества>> для третьей сессии Форума,

business and industry; the scientific and technological community; and farmers.
деловая деятельность и промышленность; научные и технические круги и фермеры.

business and industry, the scientific and technological community, and farmers.
деловых кругов и промышленности, научных и технических кругов и фермеров.

Some of top experts of the medical, scientific and technological community have expressed words in our favour that have given us much satisfaction
Некоторые эксперты медицинского, научного и технологического сообщества выразили благодарность, что очень нас порадовало и подвигло на дальнейшее улучшение нашей

In this regard, Governments, the scientific and technological community, including universities, and the industrial sector
В этой связи правительствам, кругам научно-технических работников, включая высшие учебные заведения,

The scientific and technological community also calls for continued support to the highly important work of IPCC as a forum for carrying out independent scientific assessments
Научные и технологические круги также призывают продолжать оказывать поддержку весьма важной работе МГИК, выступающего в качестве форума

trade unions, and scientific and technological community.
трудящихся и профсоюзов и научно-технических кругов.

trade unions, and scientific and technological community major groups.
промышленные круги, трудящихся и профсоюзы и научно-техническое сообщество.

in particular chapters 31,"Scientific and technological community", 34,"Transfer of environmentally sound technology, cooperation and training", and 37,"National mechanisms and international cooperation for capacity-building in developing countries.">
в частности с главой 31" Научные и технические круги", главой 34" Передача экологически чистой технологии, и подготовке кадров" и главой 37" Национальные механизмы и международное сотрудничество в целях создания потенциала в развивающихся странах.">

and youth, indigenous people, non-governmental organizations, local authorities, workers and trade unions,"> business and industry, the scientific and technological community and farmers.
и молодежь, коренное население, неправительственные организации, местные власти, трудящихся и профсоюзы,"> предпринимательский сектор и промышленность, научные и технические круги и фермеров.

ICSU sent representatives and was in charge of coordinating the Scientific and Technological community delegations at the 11th session of CSD(CSD-11),
Союз включал своих представителей в состав делегаций научно-технического сообщества и координировал работу этих делегаций на одиннадцатой,

Scientific and technological communities.
Научно-техническое сообщество.

VIII. Scientific and technological communities.
VIII. Научно-техническое сообщество.

Dialogue session with major groups Scientific and technological communities.
Диалог с основными группами научные и технические круги.

VIII. Scientific and technological communities.
VIII. Научно-технические круги.

Scientific and technological communities.
Диалога с научными и техническими кругами.

Scientific and technological communities;
Научные и технические сообщества;

The scientific and technological communities emphasized the need to improve collaboration between scientists and policy makers.
Представители научно-технических кругов подчеркнули необходимость повышения эффективности сотрудничества между учеными и политиками.