SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COOPERATION - перевод на Русском

• научно-техническое сотрудничество
• научное и техническое сотрудничество
• научного и технологического сотрудничества
• научно-технического сотрудничества
• научно-техническому сотрудничеству
• научном и техническом сотрудничестве
• научно-техническом сотрудничестве
• научного и технического сотрудничества

Примеры использования Scientific and technological cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bilateral agreements on scientific and technological cooperation with Austria, Slovenia,
Двусторонние соглашения о научно-техническом сотрудничестве подписаны с Австрией,

The corresponding Memorandum of Understanding has been signed to promote the scientific and technological cooperation between the state agencies.
Был подписан меморандум о взаимопонимании, содействующий научно-техническому сотрудничеству между двумя странами.

other arrangements on scientific and technological cooperation with around 25 countries.
других договоренностей в отношении научного и технического сотрудничества примерно с 25 странами.

Duties of States contains the following specific provisions relating to scientific and technological cooperation.
обязанностей государств содержатся следующие конкретные положения, касающиеся научного и технического сотрудничества.

Promote and create conditions conducive to economic, scientific and technological cooperation through the following actions.
Поощрение и создание условий, содействующих экономическому, научному и технологическому сотрудничеству, посредством принятия следующих мер.

Needs assessments received were made available in the searchable online database on scientific and technological cooperation and technology transfer.
Полученные оценки потребностей приводятся в поисковой сетевой базе данных по научному и техническому сотрудничеству и передаче технологий 1.

Scientific and technological cooperation agreement between the Water Resources Authority of Panama
Договор о научно-техническом сотрудничестве между министерством водных ресурсов Панамы

We will expand scientific and technological cooperation to address new
Мы будем расширять научно-техническое сотрудничество и рассматривать новые

Science, Technology and Environment" by the Standing Committee on Scientific and Technological Cooperation(COMSTECH);
Наука, техника и окружающая среда" подготовлен Постоянным комитетом по сотрудничеству в области науки и техники( КОМСТЕК);

It was agreed to give further impetus to the work of the Joint Russian-Egyptian Commission on Trade and Economic, Scientific and Technological Cooperation and to the implementation of all bilateral understandings and agreements.
Было условлено придать дополнительный импульс работе Совместной российско- египетской комиссии по торговле, экономическому и научно-техническому сотрудничеству и выполнению всех двусторонних договоренностей и соглашений.

creating conditions for economic, scientific and technological cooperation; and preventing conflict and building peace.
создание условий для экономического и научно-технического сотрудничества и предупреждение конфликтов и миростроительство.

investment, scientific and technological cooperation has received an additional impulse.
инвестиции и научно-техническое сотрудничество также получили дополнительный импульс.

An Indo-Kyrgyz Joint Commission on Trade, Economic, Scientific and Technological Cooperation was set up in 1992.
С октября 2002 года функционирует Совместная межправительственная Российско- Саудовская комиссия по торгово- экономическому и научно-техническому сотрудничеству МПК.

the Agreement relating to the implementation of Part XI will provide an opportunity for scientific and technological cooperation between developed and developing nations.
положения Конвенции и Соглашение об осуществлении Части XI обеспечат возможности для сотрудничества в научной и технической областях между развитыми и развивающимися странами.

actively promote scientific and technological cooperation, including research into less hazardous processes aimed at limiting the chance of industrial accidents
активно поддерживать научное и техническое сотрудничество, включая научные исследования в области менее опасных процессов, направленное на ограничение возможностей

extend scientific and technological cooperation of JINR and South Africa institutions
расширение научного и технологического сотрудничества между научнымиорганизациями ОИЯИ и Южной Африки,

the principal subsidiary body responsible for strengthening scientific and technological cooperation consists of the Senior Advisers to ECE Governments on Science
основным вспомогательным органом, отвечающим за расширение научно-технического сотрудничества, являются Старшие советники правительств стран ЕЭК по науке

ratified framework agreements or agreements on scientific and technological cooperation which include joint research with some 20 countries,
ратифицировала рамочные соглашения или соглашения о научном и техническом сотрудничестве, включающем совместные исследования, примерно с 20 странами,

from human rights to scientific and technological cooperation.
от прав человека до научно-технического сотрудничества.

Supplementary agreement on scientific and technological cooperation between the National Council for Science
Дополнительное соглашение о научно-техническом сотрудничестве между Национальным научно-техническим советом Эквадора