Примеры использования Scientific assessment на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Draft decision on review by the Scientific Assessment Panel of RC316c.
Проект решения о рассмотрении Группой по научной оценке вопроса о RC- 316c.Scientific Assessment Panel review meeting, 23- 27 June 2014, Les Diablerets, Switzerland;
Обзорное совещание Группы по научной оценке, 23- 27 июня 2014 года, ЛеДьяблере, Швейцария;Notify the Scientific Assessment Panel to provide information on main climate metrics.
Уведомить Группу по научной оценке о необходимости предоставить информацию об основных климатических показателях.Vacancies on the Scientific Assessment Panel.
Вакансии в Группе по научной оценке.II. Scientific Assessment Panel.
II. Группа по научной оценке.Membership of the Scientific Assessment Panel.
Членский состав Группы по научной оценке.Review by the Scientific Assessment Panel of RC-316c.
Рассмотрение Группой по научной оценке вопроса о RC- 316c.Proposal on the review by the Scientific Assessment Panel of RC-316c.
Предложение о рассмотрении RC- 316 Группой по научной оценке.Proposal on the review by the Scientific Assessment Panel of RC-316c.
Предложение о рассмотрении RС- 316с Группой по научной оценке.III. Scientific Assessment Panel.
III. Группа по научной оценке.Economic Assessment Panel and the Scientific Assessment Panel.
экономической Report by the Scientific Assessment Panel on the main climate metrics(decision XXV/5, subparagraph 1(d));
Доклад Группы по научной оценке по вопросу об основных климатических показателях( решение XXV/ 5, подпункт 1 d);A member of the Scientific Assessment Panel made a presentation on the assessment of new ozone-depleting substances.
Член Группы по научной оценке сделал сообщение об анализе новых озоноразрушающих веществ.The accompanying scientific assessment of Girls' Day shows that repeated participation in Girls' Day has a positive influence on company culture
Сопутствующий научный анализ Дня девочек показывает, что повторное участие в нем положительно влияет на культуру компании и приводит к болееReport by the Scientific Assessment Panel on newly observed ozone-depleting substances in the atmosphere agenda item 11.
Доклад Группы по научной оценке о вновь обнаруженных в атмосфере озоноразрушающих веществах пункт 11 повестки дня.Any linkage between trade and the environment should be based on a sound scientific assessment and on multilaterally agreed principles.
Любые формы увязки торговли с окружающей средой должны основываться на результатах серьезной научной экспертизы и на согласованных на многосторонней основе принципах.The issue of further scientific assessment of living modified organisms resulting from modern biotechnology will require close attention.
Пристального внимания потребует вопрос о дальнейшей научной оценке последствий появления живых измененных организмов в результате применения методов современной биотехнологии.The need for an enhanced capacity in UNEP for scientific assessment, monitoring and early warning because of the increasing complexity of environmental degradation was reiterated.
Вновь была подчеркнута необходимость расширения потенциала ЮНЕП в отношении научной оценки, мониторинга и раннего предупреждения с учетом все более сложного характера проблем деградации окружающей среды.co-chair of the Scientific Assessment Panel, presented the Panel's plans for the development of its 2010 scientific assessment of ozone depletion.
Сопредседатель Группы по научной оценке, представил планы Группы по разработке ее The Scientific Assessment provides best estimates of when ozone will return to pre-1980 levels globally and in two regions.
Научная оценка содержит оптимальные прогнозы сроков возврата к толщине озонового слоя на уровнях до 1980- х годов в глобальном масштабе и в двух регионах.
