SCIENTIFIC EXPERTISE - перевод на Русском

• научной экспертизы
• научного опыта
• научных знаний
• научную экспертную
• научных экспертов
• научную экспертизу
• научный опыт
• научная экспертиза
• научные знания
• научных кадров

Примеры использования Scientific expertise на Английском языке и их переводы на Русский язык

Engaging the best scientific expertise to undertake independent, peer-reviewed assessments based on
Привлечение лучших научных экспертов к проведению независимых оценок наряду с их коллегиальным обсуждением

is not necessary but desirable, because it allows to reduce terms of scientific expertise.
так как позволяет уменьшить сроки проведения научной экспертизы.

It was confirmed that scientific credibility would be enhanced by engaging the best scientific expertise to undertake independent, peer-reviewed assessments,
Как было подтверждено, можно добиться большей научной обоснованности путем привлечения самых лучших научных кадров для проведения независимых коллегиальных оценок,

research networks that provide the scientific expertise to assess effects on ecosystems and materials.
научных исследований, которые предоставляют научную экспертную информацию для оценки воздействия на экосистемы и материалы.

The reviewer provides scientific expertise of copyrighted material in order to objectively evaluate the quality of the submitted article
Рецензент осуществляет научную экспертизу авторских материалов с целью объективной оценки качества представленной статьи

We use our scientific expertise in every project we start,
Мы используем наш научный опыт в каждом новом проекте,

infrastructure and technical and scientific expertise.
инфраструктуру и техническую и научную экспертизу.

experimental work and scientific expertise of programs, projects,
экспериментальных работ и научная экспертиза программ, проектов,

The scientific expertise offered by UNEP was needed to ensure long-term programme efficiency
Имеющийся у ЮНЕП научный опыт необходим для обеспечения долгосрочной эффективности программ

publishing house and conducting a scientific expertise of copyright material to determine the feasibility of the publication.
издательства и проводящий научную экспертизу авторских материалов с целью определения возможности их публикации.

I would like you to bring your scientific expertise to bear on it.
мне пригодится ваш богатый научный опыт.

trade officials increasingly need to be able to tap scientific expertise.
специалисты, занимающиеся вопросами торговли, могли использовать научную экспертизу.

the Ukrainian science need, and how scientific expertise may affect the quality of draft laws.
чего не хватает украинской науке и как научная экспертиза может повлиять на качество законопроектов.

Strengthen the global thematic competence and expertise, including scientific expertise, of UNEP through its divisions;
Укрепление глобальной компетентности и экспертных знаний ЮНЕП в соответствующих областях, включая научные знания и опыт, через ее подразделения;

as nations pool their scientific expertise and financial resources.
государства объединили свой научный опыт и свои финансовые ресурсы.

many of whom have specialized engineering or scientific expertise, contribute to our global leadership in innovation.
многие из которых имеют специализированные инженерные или научные знания, способствуют нашему глобальному лидерству в области инноваций.

Important normative consolidation of all types of scientific expertise of the drafts of acts by identifying their criterions,
Важно нормативное закрепление всех видов научных экспертиз проектов актов путем определения их критериев,

The CARICOM countries were keenly aware of the need for technical and scientific expertise and access to the transfer of environmentally sound technology.
Страны КАРИКОМ остро нуждаются в технических и научных знаниях и доступе к источникам передачи экологически чистой технологии.

equipment and scientific expertise at its disposal and benefits from the professionalism of its doctors.
оборудованием и научными знаниями и опирается на высокую подготовку своих медицинских специалистов.

The complexity of gathering the technical and scientific expertise to prepare a submission,
Сложность привлечения научно-технических специалистов для подготовки представления,