SCIENTIFIC SUBSTANTIATION - перевод на Русском

• научное обоснование
• научного обоснования
• научном обосновании
• научному обоснованию

Примеры использования Scientific substantiation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Scientific substantiation of the concentrated local-regional muscular endurance in athletes cyclic sports and students with increased physical activity;
Научное обоснование концентрированного развития локально- региональной мышечной выносливости у спортсменов циклических видов спорта и учащихся с повышенной двигательной активностью;

Scientific substantiation of fees for services, provided by veterinary laboratories// Scientific notes of Kazan State Academy of Veterinary Medicine of N.
Научное обоснование расценок на услуги, оказываемые ветеринарными лабораториями// Ученые записки КГАВМ им.

dozens of different factors for establishing shadow economy, thus, without an appropriate scientific substantiation for their influence.
государственных программных документах десятков различных факторов тенизации экономики без надлежащего научного обоснования их влияния.

A proposal on the future grid with scientific substantiation(e.g. possible extension to EECCA countries,
В приложении I представлено предложение по будущей сетке с научным обоснованием( например,

Pedagogical scientific substantiation of theoretical and practical system of physical education of preschool children in preparation for school,
Педагогическое обоснование научно- теоретической и практической системы физического воспитания детей дошкольного

The research results of the series of paper are important for the scientific substantiation of state and regional policy in land administration and environmental protection;
Результаты исследований цикла работ имеют практическое значение для научного обоснования государственной и региональной политики в области управления земельными ресурсами

The results of research series of the scientific work are important for the scientific substantiation of state and regional policy in land administration and environmental protection;
Результаты исследований цикла работ имеют важное значение для научного обоснования государственной и региональной политики в области управления земельными ресурсами

where works are carried out to identify features of the occurrence of accidents in production and on the scientific substantiation of modes of work
где проводятся работы по выявлению особенностей возникновения несчастных случаев на производстве и по научному обоснованию режимов труда

under the Convention and welcomed closer cooperation with WHO/EURO which would contribute to the scientific substantiation for future agreements on air pollution control;
приветствовал факт укрепления сотрудничества с ВОЗ/ ЕВРО, которое должно способствовать научному обоснованию будущих соглашений в области борьбы с загрязнением воздуха;

Report:“Scientific substantiation of optimization of pharmacotherapy in Kyrgyzstan”.
Тема:« Научное обоснование оптимизации фармакотерапии в Кыргызстане».

The scientific substantiation for improving the existing
Научно обосновать необходимость совершенствования существующих

Development of scientific substantiation of measures to reduce the discharge of pollutants with surface wastewater of the"FanDOK" production base.
Разработка научного обоснования мероприятий по снижению сброса загрязняющих веществ с поверх- ностными сточными водами производственной базы ОАО" ФанДОК.

Ramkopf leads excursions to the Baron's castle and outputs a scientific substantiation of the possibility of lifting oneself by hair.
Рамкопф водит по замку барона экскурсии туристов и выводит научное обоснование возможности поднятия себя за волосы.

the author makes attempt of scientific substantiation of existence of cultural gene
автор предпринимает попытку научного обоснования существования культурного гена

The task of enhanced studying scientific substantiation of the selection of a water supply system schematic with the development of criterial indicators(parameters) of optimization is formulated.
Сформулирована задача углубленного изучения научного обоснования выбора схемы системы водоснабжения с выработкой критериальных показателей( параметров) оптимизации.

is oriented on wasteless technologies that can be realized only due to profound scientific substantiation and acceleration of technological advance.
мировая, ориентирована на безотходные технологии, которые могут быть реализованы только за счет их глубокого научного обоснования и ускорения научно-технического прогресса.

the need for deep theoretical research and comprehensive analysis in the preparation of scientific substantiation of the development of this industry determines the relevance of this topic.
комплексного анализа в рамках подготовки научных обосновании развития данной отрасли обуславливает актуальность данной темы.

The goal of the publication of the article is the scientific substantiation of the possibility of manufacturing of cutters for machining face groove with double curvature on the multi-axis CNC grinding machines.
Рассмотрено научное обоснование возможности изготовления цельных конструкций резцов для обработки торцевых канавок двойной кривизны на многокоординатном шлифовальном станке с ЧПУ.

The article considers importance of theoretical provisions of scientific substantiation of readjustment of an enterprise.
В статье рассмотрено важное значение теоретических положений научного обоснования санации предприятия.

The article is aimed at scientific substantiation and development of conceptual foundations for organization of a managerial accounting system at the trade enterprise.
Целью статьи является научное обоснование и разработка концептуальных основ организации системы управленческого учета на предприятии торговли.