SECOND CONFERENCE - перевод на Русском

• вторая конференция
• второй съезд
• второй конференции
• вторую конференцию
• второй конференцией

Примеры использования Second conference на Английском языке и их переводы на Русский язык

New Delhi, Second Conference on Research and Information Systems of the Non-Aligned
Нью-Дели: вторая Конференция по научно-исследовательским и информационным системам для неприсоединившихся стран

The second Conference on Illicit Financial Flows related to Piracy off the Coast of Somalia was organized by UNODC in Djibouti in December 2011.
В декабре 2011 года ЮНОДК провело в Джибути вторую Конференцию по проблеме незаконных финансовых потоков, связанных с пиратством у берегов Сомали.

Discussions and sample pilot-project presentation in November 2008 during the Second Conference of the High Contracting parties, based on the ERW database
Дискуссии и презентация образца пилотного проекта в ноябре 2008 года в ходе второй Конференции Высоких Договаривающихся Сторон исходя из базы данных по ВПВ

The second conference took place in Toronto(Canada)
Вторая конференция проходила в городе Торонто( Канада)

FURTHER WELCOMES the proposal of the Republic of Mauritius to host the Second Conference of AU Ministers Responsible for Women
Приветствует далее предложение Республики Маврикий организовать в своей стране вторую Конференцию министров стран-- членов Африканского союза,

The head of the federal Foreign Affairs Department participated in the second conference in November 2001 in New York;
Начальник Федерального департамента иностранных дел участвовал в работе второй Конференции в ноябре 2001 года в Нью-Йорке;

Together with the second conference of 1907, it had in many ways provided correct answers to the challenges of the future.
Наряду со второй конференцией 1907 года результаты первой конференции во многом способствовали правильному решению будущих проблем.

The Second conference on security printing took place from 27 till 29 of June in Suzdal Russia.
С 27 по 29 июня в Суздале проходила Вторая конференция по защищенной печати Watermark Conference.

They also take note that a second conference is scheduled to take place at Thessaloniki, from 26 to 29 June 1997, on the subject"Culture and reconciliation in South-eastern Europe.
Они принимают также к сведению, что вторую конференцию планируется провести 26- 29 июня 1997 года в Салониках по теме" Культура и примирение в Юго-Восточной Европе.

Mexico is promoting a second conference in 2010 and encourages greater cooperation between different zones.
Мексика поддерживает идею проведения в 2010 году второй конференции по этому вопросу и содействует более активному сотрудничеству между различными зонами.

cooperation according to the format recommended by the Second Conference of High Contracting Parties.
сотрудничестве посредством форматов, рекомендованных второй Конференцией Высоких Договаривающихся Сторон.

On 2 October, UNHCR organized a second conference on resettlement, held in Geneva, with the participation
УВКБ организовало 2 октября в Женеве вторую конференцию по вопросам расселения с участием правительства Ирака

The second conference of the Helsinki Process on Globalisation
Участники Второй конференции Хельсинкского процесса глобализации

Decides to convene the second Conference of States Parties
Постановляет провести вторую Конференцию государств- участников

These questions were referred to the Second Conference on the Law of the Sea,
Эти вопросы были рассмотрены на второй Конференции по морскому праву,

The decision to hold, in September 2005, a second conference of speakers of national parliaments, is an important symbol of this cooperation.
Решение о проведении в сентябре 2005 года второй конференции спикеров национальных парламентов является важным символом этого сотрудничества.

OHCHR and the National Human Rights Committee of Qatar organized the Second Conference on National Human Rights Institutions in the Arab Region Qatar,
УВКПЧ и Национальный комитет по правам человека Катара организовали Вторую конференцию по национальным правозащитным учреждениям Арабского региона Катар,

Chair's summary: second Conference on the Humanitarian Impact of Nuclear Weapons,
Резюме Председателя второй Конференции по гуманитарным последствиям применения ядерного оружия,

The World Meteorological Organization(WMO) organized the second Conference on Women in Meteorology and Hydrology in March 2003.
Всемирная метеорологическая организация организовала в марте 2003 года вторую Конференцию ВМО по вопросу о роли женщин в области метеорологии и гидрологии.

Organizing a second conference on national evaluation capacities to be held in South Africa.
Организация второй конференции, посвященной национальному потенциалу в области оценки, которая будет проведена в Южной Африке;